Traduzione del testo della canzone About That Time - Problem

About That Time (originale)

Huh, starin' at my Rollie, it’s about that time
Less about talent, more about your grind
Go against mine, we gon' come back fine, yeah
It’s come back season far as come backs go
I’m not here for X and O’s, this ain’t tic-tac-toe
Ain’t no love around this bitch, so I ain’t got none to give
Now I don’e slowed down with the old, you see what happened to Bill, yeah
Y’all know that I’m a Problem, so know that when y’all approachable 'em
I’m driven by the dollar, might as well call it my chaffeur
I do this for the love, I don’t do shit for your approval
Y’all catch me drivin' poundie 'fore you catch-man, hold up
Diamond Lane, we never losin'
And me?
I’m never changin' sides even when we wrong
So what?
Chachi read the bang and ride, boom
Shoutout to Bang, he just lost his mother
Mine alive, use mine, shit, you like my brother
To all my niggas, like a bed, bro, I got you covered
Niggas trip, I do my shit
Huh, starin' at my Rollie, it’s about that time
Less about talent, more about your grind
Go against mine, we gon' come back fine, yeah
Salute to God
I heard these niggas wanna shoot the god
I find out the bullets rippin' and they shoot the god
Diamond Lane, bro, salute the mob
It’s truth in eyes, nigga, look at mine
Nigga, look at mines
I don’t take days off, everyday 'bout the buck
I don’t give time to these pussies unless I’m 'bout to fuck
Remember talkin' to Uzi up in his Bentley truck
Young nigga, keep movin', fuck 'em, just get the bucks
'Cause they gon' hate you anyway, chyeah
The minute they don’t like you, they’ll remake you any day
And you’ll be sittin', puzzled, like, 'what happened to my pieces?'
And all your team be gone, it just be mommas, aunts, and nieces
Fuck these industry niggas, I treat 'em like polices
Mother fuck 'em, never trust em but be careful when I see 'em
'Cause they ain’t ready for real action, huh
For real
Starin' at my Rollie, it’s about that time
Less about talent, more about your grind
Go against mine, we gon' come back fine, yeah
Diamond

(traduzione)

Eh, fissando il mio Rollie, è più o meno quel momento
Meno sul talento, più sulla tua fatica
Vai contro il mio, torneremo bene, sì
È tornata la stagione per quanto riguarda i ritorni
Non sono qui per X e O, questo non è tris
Non c'è amore intorno a questa cagna, quindi non ho nessuno da dare
Ora non ho rallentato con il vecchio, vedi cosa è successo a Bill, sì
Sapete tutti che sono un problema, quindi sappiate che quando vi avvicinate a loro
Sono guidato dal dollaro, potrei anche chiamarlo il mio autista
Lo faccio per amore, non faccio cazzate per la tua approvazione
Mi sorprendete a guidare il poundie prima di prendere l'uomo, aspettate
Diamond Lane, non perdiamo mai
E io?
Non cambio mai schieramento anche quando abbiamo torto
E allora?
Chachi ha letto il botto e cavalca, boom
Gridando a Bang, ha appena perso sua madre
Il mio vivo, usa il mio, merda, ti piace mio fratello
A tutti i miei negri, come un letto, fratello, ti ho coperto
Viaggio di negri, faccio la mia merda
Eh, fissando il mio Rollie, è più o meno quel momento
Meno sul talento, più sulla tua fatica
Vai contro il mio, torneremo bene, sì
Saluto a Dio
Ho sentito che questi negri vogliono sparare al dio
Scopro che i proiettili si strappano e sparano al dio
Diamond Lane, fratello, saluta la folla
È la verità negli occhi, negro, guarda la mia
Nigga, guarda le miniere
Non mi prendo giorni liberi, tutti i giorni "per soldi".
Non do tempo a queste fighe a meno che non stia per scopare
Ricorda di aver parlato con Uzi nel suo furgone Bentley
Giovane negro, continua a muoverti, fanculo, prendi i soldi
Perché ti odieranno comunque, chyeah
Nel momento in cui non gli piaci, ti rifaranno da un giorno all'altro
E sarai seduto, perplesso, tipo, "che fine hanno fatto i miei pezzi?"
E tutta la tua squadra se ne sia andata, saranno solo mamme, zie e nipoti
Fanculo a questi negri del settore, li tratto come poliziotti
Mamma, fottili, non fidarti mai di loro, ma fai attenzione quando li vedo
Perché non sono pronti per una vera azione, eh
Davvero
Fissando il mio Rollie, è più o meno quel momento
Meno sul talento, più sulla tua fatica
Vai contro il mio, torneremo bene, sì
Diamante