Traduzione del testo della canzone Show Off - Problem, Manolo Rose, Bad Lucc

Show Off (originale)

Bankroll, real money never fall
Diamond line
Yeah you ain’t know?
I bought 10 gold chains
Yeah, I’m a show off
I’m a show off
I got my weight up
I got my weight up
I’m a show off
You got your weight up
Now you gonna show off
I ain’t got nothing left to prove
Money flow sturdier than a cruise
Ooh, eight hundred a foot walk in my shoe
Crack bitches while hatin' niggas copy my moves
Barkin louder than my weed my G, I still ain’t enthused
Crackin' shows
Pretty talls with their back exposed
Pack a trip
Pack some clothes
You’re tryin' to get there
You ain’t tryin' to sit there
Baby it’s my time
Hustling, watching every step
Like it’s a nail on the floor
Let it wrip
Let it snitch
Ain’t tellin' no more
It was 3 am
I thought his ass was going home
I got the car from Chris
He said his little brother is gone
It’s probably better that the fucking got him
Please help me
I’m trying to find another way
I’m on the high way in search for better days
Flying South-West
Say you wanna get away
Take it how it is
A couple of more sips
I’m just a little nigga
With a big ass drink
Married to the game
And if you’re trying to get your momma
You don’t know right
You can’t see the diamonds in the ice
Raise your hand in the club if you’re the man
If you ain’t talkin' money, baby
Let them know what’s the plan
I be great
It’s bad luck, baby in the fall back
I pull up to the ground
I pull up my crown
I don’t even care
And it’s back to the
I’m just an East Side nigga
Being fly as they can be
365 I’ll be on the ground
I’ll be blowin' their minds

(traduzione)

Bankroll, i soldi veri non cadono mai
Linea diamantata
Sì, non lo sai?
Ho comprato 10 catene d'oro
Sì, sono uno spettacolo
Sono uno spettacolo
Ho alzato di peso
Ho alzato di peso
Sono uno spettacolo
Hai alzato il peso
Ora ti metti in mostra
Non ho più niente da dimostrare
Flusso di denaro più robusto di una crociera
Ooh, ottocento piedi a piedi nella mia scarpa
Rompi le puttane mentre odiano i negri copiano le mie mosse
Abbaia più forte della mia erba, la mia G, non sono ancora entusiasta
Spettacoli da brivido
Abbastanza alti con la schiena scoperta
Prepara un viaggio
Prepara dei vestiti
Stai cercando di arrivarci
Non stai cercando di stare lì
Tesoro, è il mio momento
Hustling, guardando ogni passo
Come se fosse un chiodo sul pavimento
Lascialo avvolgere
Lascia che faccia la spia
Non sto dicendo altro
Erano le 3 del mattino
Pensavo che il suo culo stesse andando a casa
Ho ottenuto l'auto da Chris
Ha detto che suo fratellino non c'è più
Probabilmente è meglio che il cazzo l'abbia preso
mi aiuti per favore
Sto cercando di trovare un altro modo
Sono sulla buona strada alla ricerca di giorni migliori
Volare a sud-ovest
Di' che vuoi andartene
Prendi come è
Ancora un paio di sorsi
Sono solo un piccolo negro
Con un drink da culo grosso
Sposato con il gioco
E se stai cercando di prendere tua mamma
Non lo sai bene
Non puoi vedere i diamanti nel ghiaccio
Alzi la mano nel club se sei l'uomo
Se non parli di soldi, piccola
Fai sapere loro qual è il piano
Sarò grande
Porta sfortuna, piccola in ricaduta
Mi fermo a terra
Alzo la mia corona
Non mi interessa nemmeno
Ed è tornato al
Sono solo un negro dell'East Side
Essere volanti come possono essere
365 Sarò a terra
Lascerò a bocca aperta le loro menti