Traduzione del testo della canzone I'm Cool - Problem

I'm Cool (originale)

Mo' life, mo' weed
I see you lookin' at me but I’m out’cho league
I could tell how you move but you not my speed
Not sayin' less about you, it’s more about me
So-
Little nigga bang back
Fuck, where that ass at
Bitch, where that cash at?
Bitch, where that cash at?
'Cause if you ain’t on that, you really gettin' laughed at
I’m on a fast track, and I’m not tryna flash back
To my crazy days, yeah, I had some crazy ways
It was a crazy phase, but, nigga, I got crazy paid
Woo, caught a few crazy fades
Though I’m still with the shit, each day it fades
So much shit done changed, shit, mostly me
Drugs had me makin' decisions emotionally
Allowin' motherfuckers to get too close to me
But now, a nigga like-
Little nigga bang back
Fuck, where that ass at
Bitch, where that cash at?
Bitch, where that cash at?
Forever on that and I ain’t buyin' how y’all look
Paper and ink don’t make you a book, nigga
Bro, little nigga bang back
My mind different
I’m listenin' more, talkin' less
Ain’t focused on L’s, I’m talkin' best
I’m talkin' wins, I’m speakin' wins into existence
Thank God for his persistence
Huh
But I was lettin' him down, now-
Fuck where that ass at?
'Cause, baby girl, we past that
You ain’t mine, so why would I even ask that?
I’m on a fast track, you still tryna flash back
You reminiscin' about ass smacks in public
Tellin' me to stop, knowin' that you love it
I liked it too
But a nigga like to hustle more than I’m likin' you
Little nigga bang back
Fuck, where that ass at
Bitch, where that cash at?
Forever on that and I ain’t buyin' how y’all look
Paper and ink don’t make you a book, nigga
And I might go over your head
You need money stacked to sit tall as my leg
Changed my hidin' spot, it was under my bed
Now right there is that thang that’ll blow off your head
And I pray to God I never have to use it, on moms
Me or you, and I get to choose, Allfather
And I ain’t say that shit to be tough or rah-rah
I’m just tryna make sure my kids have a father
So respect my G
And if you buyin' goods from me, please respect my fee
I done earned every motherfuckin' right
Hold on
Uh
So to whoever wanna clash nigga-
Little nigga bang back
Fuck, where that ass at
For real
Bitch, where that cash at?
Bitch, where that cash at?
What

(traduzione)

Mo' vita, mo' erba
Vedo che mi guardi, ma sono fuori dal campionato
Potrei dire come ti muovi ma tu non la mia velocità
Non dico di meno su di te, si tratta di più di me
Così-
Il piccolo negro ricambia
Cazzo, dov'è quel culo
Puttana, dove sono quei soldi?
Puttana, dove sono quei soldi?
Perché se non ci sei, vieni davvero preso in giro
Sono su una corsia preferenziale e non sto provando a tornare indietro
Ai miei giorni folli, sì, ho avuto modi folli
È stata una fase pazza, ma, negro, sono stato pagato pazzamente
Woo, ho catturato alcune dissolvenze pazze
Anche se sono ancora con la merda, ogni giorno svanisce
Tanta merda è cambiata, merda, soprattutto io
La droga mi ha fatto prendere decisioni emotivamente
Permettere ai figli di puttana di avvicinarsi troppo a me
Ma ora, a un negro piace-
Il piccolo negro ricambia
Cazzo, dov'è quel culo
Puttana, dove sono quei soldi?
Puttana, dove sono quei soldi?
Per sempre su quello e non sto comprando come state tutti
Carta e inchiostro non fanno di te un libro, negro
Fratello, il piccolo negro ricambia
La mia mente è diversa
Ascolto di più, parlo di meno
Non sono concentrato sulle L, sto parlando al meglio
Sto parlando di vittorie, sto parlando di vittorie nell'esistenza
Grazie a Dio per la sua tenacia
Eh
Ma lo stavo deludendo, ora-
Cazzo dov'è quel culo?
Perché, piccola, l'abbiamo superato
Non sei mio, quindi perché dovrei nemmeno chiedertelo?
Sono su una corsia preferenziale, stai ancora provando a tornare indietro
Ricordi le chiappe di culo in pubblico
Dimmi di smetterla, sapendo che lo ami
Mi è piaciuto anche
Ma a un negro piace spacciare più di quanto mi piaci
Il piccolo negro ricambia
Cazzo, dov'è quel culo
Puttana, dove sono quei soldi?
Per sempre su quello e non sto comprando come state tutti
Carta e inchiostro non fanno di te un libro, negro
E potrei andare oltre la tua testa
Hai bisogno di soldi accatastati per stare alto come la mia gamba
Ho cambiato il mio posto nascosto, era sotto il mio letto
Ora proprio lì c'è quella cosa che ti farà saltare in aria
E prego Dio di non doverlo usare mai, sulle mamme
Io o tu, e io possiamo scegliere, Allfather
E non dico quella merda per essere duro o rah-rah
Sto solo cercando di assicurarmi che i miei figli abbiano un padre
Quindi rispetta il mio G
E se acquisti beni da me, ti preghiamo di rispettare la mia tariffa
Mi sono guadagnato ogni fottuto diritto
Aspettare
Ehm
Quindi a chi vuole scontrarsi negro-
Il piccolo negro ricambia
Cazzo, dov'è quel culo
Davvero
Puttana, dove sono quei soldi?
Puttana, dove sono quei soldi?
Che cosa