| Yeah
| Sì
|
| (Ohh-oh-ohh)
| (Ohh-oh-ohh)
|
| Every project needs a moment like this
| Ogni progetto ha bisogno di un momento come questo
|
| Chachi!
| Chachi!
|
| What?
| Che cosa?
|
| God to all you atheists
| Dio a tutti voi atei
|
| Drivin' under the stars, keep eagles for any patriot
| Guidando sotto le stelle, mantieni le aquile per qualsiasi patriota
|
| Tryna take an L
| Sto provando a prendere una L
|
| Hittin' opposition is the worst competition
| Colpire l'opposizione è la peggiore concorrenza
|
| But it’s still fuck you pussies
| Ma sono ancora fottuti fighe
|
| Never kiss and tell, though (Watch me)
| Non baciare mai e non dirlo, però (guardami)
|
| Feel me, nigga
| Sentimi, negro
|
| Y’all fake as a mothafucka
| Siete tutti finti come un mothafucka
|
| That’s why I ain’t fuckin' with all y’all
| Ecco perché non sto fottendo con tutti voi
|
| (Boom)
| (Boom)
|
| My younger sister Nini’s in back
| Mia sorella minore Nini è sul retro
|
| Joogin' plays on crooked phones
| Joogin' gioca su telefoni storti
|
| May not be perfect, but I still call it home
| Potrebbe non essere perfetto, ma lo chiamo comunque casa
|
| Single life has been cool, minus stability
| La vita da single è stata bella, meno stabilità
|
| People that say they love me send me pics of my ex new nigga
| Le persone che dicono di amarmi mi inviano le foto del mio ex nuovo negro
|
| Not because they lookin' out or tryin' to see if it’s killin' me, but
| Non perché stiano guardando fuori o cercano di vedere se mi sta uccidendo, ma
|
| To poke holes at me like I’m one of they enemies
| Per farmi dei buchi come se fossi uno di loro nemici
|
| Not knowin' we split six months ago, but we stayed cool
| Non sapendo che ci siamo divisi sei mesi fa, ma siamo rimasti calmi
|
| Niggas thirty plus puttin' trust in The fuckin' Shade Room
| Negri trenta e più che si fidano della fottuta stanza dell'ombra
|
| Is not the vibe
| Non è l'atmosfera
|
| I’m gettin' bigger so that come with this
| Sto diventando più grande, quindi questo viene con questo
|
| Gated communities and mics is where my comfort sits
| Le comunità recintate e i microfoni sono dove risiede il mio comfort
|
| I can’t lie, I did fuck my baby mama from time to time
| Non posso mentire, ho scopato la mia mamma di tanto in tanto
|
| Not consistent but when I find the time
| Non coerente ma quando trovo il tempo
|
| I know a few folks that’s not surprised
| Conosco alcune persone che non sono sorprese
|
| And a few that’s gon' try Rowanda line
| E alcuni proveranno la linea Rowanda
|
| She still ain’t shit and I ain’t neither, but she fine as wine
| Lei non è ancora una merda e io non lo sono nemmeno, ma sta bene come il vino
|
| Stupid, right? | Stupido, vero? |
| (Hella stupid)
| (Ciao stupido)
|
| I must confess, that makes it rough
| Devo confessare, questo rende le cose difficili
|
| Stay G-P-Sin' perfection, but no address comes up
| Rimani G-P-Sin' perfezione, ma non viene visualizzato alcun indirizzo
|
| For every wrong I do, I try to leave in these songs (Leave in these songs)
| Per ogni errore che faccio, cerco di lasciare in queste canzoni (Lascia in queste canzoni)
|
| For you to learn from it one, and two, for me to move on (For me to move on)
| Per te imparare da esso uno e due, per me andare avanti (Per me andare avanti)
|
| (Compton!)
| (Comptone!)
|
| Outta towners hear my voice then they know what’s up
| I cittadini fuori città sentono la mia voce e poi sanno cosa sta succedendo
|
| Free lunches, speed bumps, buyin' drugs from the donut truck
| Pranzi gratis, dossi, comprare droghe dal camioncino delle ciambelle
|
| Wave creators with more animals (Woof) than Noah’s Ark
| Creatori di onde con più animali (Woof) dell'Arca di Noè
|
| It’s a big, rich town, yeah, I just came from the darkest
| È una città grande e ricca, sì, vengo solo dal più oscuro
|
| R-I-P to Dev, Phil Power and Ghost (Power and Ghost)
| R-I-P a Dev, Phil Power e Ghost (Power e Ghost)
|
| Put fifty cent on your head like Power and Ghost (Power and Ghost)
| Metti cinquanta centesimi in testa come Power e Ghost (Power e Ghost)
|
| They full of ohh-la-la, Carmelo through all the thunder
| Sono pieni di ohh-la-la, Carmelo attraverso tutti i tuoni
|
| Just playin' my game to bullshit, I’m Stevie Wonder (Why?)
| Sto solo giocando a stronzate, sono Stevie Wonder (perché?)
|
| Bird Lou, Dog Nick, Fat Miller, Walk
| Bird Lou, Dog Nick, Fat Miller, Walk
|
| Chuck Actor, Bang Luck, yeah my brothers 'til life take us under
| Chuck attore, Bang Luck, sì, i miei fratelli finché la vita non ci porterà sotto
|
| (Squad)
| (Squadra)
|
| And to you leeches that play cool thinkin' I’m a fool
| E a te sanguisughe che fai il figo pensando che io sia uno scemo
|
| I’m done birthin' niggas and bitches, I’m back to usin' rubbers (It's over)
| Ho finito di partorire negri e femmine, sono tornato a usare le gomme (è finita)
|
| Grammy nod, they say I lost, I tell 'em, «How?»
| Grammy annuisce, dicono che ho perso, dico loro: "Come?"
|
| When I’m puttin' mama on red carpets, shit, look at her smile
| Quando metto la mamma sui tappeti rossi, merda, guarda il suo sorriso
|
| Her admiration authentic like, «Wow, look at my child!»
| La sua ammirazione autentica come "Wow, guarda mia figlia!"
|
| As Entertainment Tonight was like, «Wow, look at her gown!» | Dato che l'intrattenimento stasera era tipo "Wow, guarda il suo vestito!" |
| (Wow)
| (Oh)
|
| It all started from closet recordings in trap apartments
| Tutto è iniziato dalle registrazioni nell'armadio degli appartamenti trappola
|
| To Platinum plaques and me and mom, floor seat at The Garden
| A targhe di platino e a me e mamma, posto a terra al The Garden
|
| It’s like (It's like), «This can’t be life», yes it is, though (Yeah, yeah)
| È come (è come), "Questa non può essere la vita", sì, lo è, però (Sì, sì)
|
| It’s Diamond Lane for life, that’s on my kids
| È Diamond Lane per tutta la vita, è sui miei figli
|
| But on the real, some of my kids I see more than the others (On God)
| Ma sul reale, alcuni dei miei figli li vedo più degli altri (su Dio)
|
| And it’s my fault, I ain’t gon' keep blamin' they mothers (On God)
| Ed è colpa mia, non continuerò a incolpare le loro madri (su Dio)
|
| It’s my loss, and the time I’m missin' is hurtin'
| È la mia perdita e il tempo che mi manca è male
|
| Force my way or give 'em distance, ain’t none of 'em workin'
| Forza la mia strada o dagli una distanza, nessuno di loro funziona
|
| Lose myself on the beat, like «Fuck it, I’m workin'»
| Perdimi a ritmo, come "Fanculo, sto lavorando"
|
| On myself, it’s been rough, I’m just scratchin' the surface
| Su me stesso, è stato duro, sto solo grattando la superficie
|
| Can we cross and get back to my purpose?
| Possiamo attraversare e tornare al mio obiettivo?
|
| Actions over captions, relax, it ain’t happenin', Chachi, keep smokin'
| Azioni sui sottotitoli, rilassati, non sta succedendo, Chachi, continua a fumare
|
| Everybody and anybody in my way (Way)
| Tutti e chiunque a modo mio (Way)
|
| Y’all finally startin' to realize that Chachi’s here to stay
| State finalmente iniziando a capire che Chachi è qui per restare
|
| I went away, did a play, had a couple niggas did away
| Sono andato via, ho recitato, ho fatto sparire un paio di negri
|
| Fans thinkin' Chachi lost or he done lost it, not at all (Nah)
| I fan pensano che Chachi abbia perso o l'abbia perso, per niente (Nah)
|
| I just wanna evolve, want a challenge
| Voglio solo evolvere, voglio una sfida
|
| The separation too-too gonna help me find my balance
| Anche la separazione mi aiuterà a trovare il mio equilibrio
|
| Diamond Lane
| Via dei Diamanti
|
| (Night-night, muah) | (Notte-notte, muah) |