Traduzione del testo della canzone Don't Want No Smoke - Problem, Taxstone

Don't Want No Smoke (originale)

Late night, Fresh Prince on the tube
OG and Jim Beam got me in the mood
I’m in Louisville, living like a rockstar
Made it off, still influence where the blocks are
Biggest fear going broke on a cop car
People I know treating me like I’m a pop star
Man, I really hate that shit
Money don’t make me, but I make that shit
Look Eazy, N.W.A.
that shit
Have K come through and straight K that shit
Hot boy out the D.L.G
'Fore I tell, I’ll take that plea
I was made different
Swear these niggas don’t want no smoke
Shout to 21 savage, wanna quote that quote
Why these niggas sleeping on me, on God I’m woke
Plottin' on who in the way
Get your clown ass choked
Get your clown ass smoked
That’s the drink in me talking
My unit G, I’m Lloyd Banks in some Barkley’s
Bailing through the west, not giving one fuck
Five-O on my tail, tryna get a young buck, what
These niggas don’t want no smoke
No, these niggas don’t want no smoke
None of these niggas don’t want no smoke
Man, these niggas don’t waant no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
Pubilc Emeny, Chuck D and Flavor Fav
Street niggas hit the game and got major paid
Blacked out and plagued out, that’s a major fade
Major pain done left no major stains
In my community, no sights of unity
Won’t nobody call me no liar
Grapes and the Hunnids got Watts on fire
R-I-P Speedy and Mofia Ray
Imagine a world with no choppers that spray
Helicopters for days, stood on top of my city
Then niggas got high and took lives with no pity
Some niggas alive think they’ll never see fifty
But I ain’t gonna lie, you ask me then I’m guilty
This past 25 seemed like a bonus
And it seem like after that is when I got the coldest
Disrespecting the women but they the ones that hold us
Damn when the world give you the coldest shoulders
Locked and loaded nigga
These niggas don’t want no smoke
No, these niggas don’t want no smoke
None of these niggas don’t want no smoke
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
I swear, I don’t want to know
If you hatin' me, just keep it on the low
So fucking fired up right now
It’s 3:43 and I’m up right now
Half a zip, last sip in my cup right now
Old dog and I’m feeling like a pup right now
'Cuz I swear these niggas and bitches gon' keep tryin' me
Thinkin' we the same, like Siamese
Tryin' to align me with these weak ass niggas
We niggas is grimey in the street, ask nigga
My hearts cold, thought I had a friend but the mark told
Street niggas live by a harsh code
Hood meetings late nights when the parks close
Lying about lies only make it worse
Catch fades, if the bullet don’t catch you first
Nerdiest nigga get scared then bet he burst
Fuck second, I’m cumming first
Chachiville, Problem, What’s going on my nigga?
East coast to the west coast,
you know I’m gonna come to check in. I hope you not giving these niggas no
motherfucking room to breathe.
I want your foot on they neck so motherfucking
hard that they eyes start to pop out they head.
You understand, my nigga.
Please don’t give these niggas no room.
I always tell you, man, «Don't trust no nigga that never died before.»
You hear me, one more time.
«Don't ever trust no nigga that never died before.»
'Cause a nigga that’s
alive, you can’t trust them.
You understand and alot of niggas ain’t living so
alot of niggas alive to begin with.
So with so many trust issue that I got that
I deal with that I need you to understand that you gonna deal with the further
you succeed.
You an independant artist my nigga, you just preformed at the
rings game, like, this shit ain’t light my nigga.
This shit is about greatness,
this shit isn’t about haters or pessimist that want to drag you down every
five minutes, you got to keep fucking the baddest bitches, you got to keep
taking care of your family, you got to keep doing thing for your kids,
and you got to keep not letting these nigga breathe.
You understand,
'cause the moment you give these motherfuckers the moment to breathe,
motherfuckers are gonna blow your motherfucking food, and you can’t blow on my
motherfucking food 'cause you can’t share my fucking food, nigga.
You understand, alot of niggas are gonna ask you, «What size sneakers you wear?
«And you got to tell them your size nigga.
You understand what I’m saying.
Let nigga know whatever you want to take, come take it, but if you come take
something, something might get taken from you that you can never get back again.
Be safe though.
Chachiville

(traduzione)

A tarda notte, Fresh Prince sul tubo
OG e Jim Beam mi hanno messo dell'umore
Sono a Louisville, vivo come una rockstar
Fatto fuori, influenza ancora dove si trovano i blocchi
La paura più grande di andare in rovina su un'auto della polizia
Le persone che conosco mi trattano come se fossi una pop star
Amico, odio davvero quella merda
I soldi non fanno me, ma faccio quella merda
Guarda Eazy, NWA
quella merda
Fai passare K e dritto K quella merda
Ragazzo caldo fuori dal D.L.G
"Prima che lo dica, accetterò questa richiesta
Sono stato reso diverso
Giuro che questi negri non vogliono fumare
Grida a 21 selvaggio, voglio citare quella citazione
Perché questi negri dormono su di me, su Dio mi sono svegliato
Complotto su chi intromette
Fatti soffocare il culo da clown
Fatti affumicare il culo da clown
Questa è la bevanda in me che parlo
La mia unità G, sono Lloyd Banks in alcuni Barkley
Saltando attraverso l'ovest, senza fregarsene
Five-O sulla mia coda, sto cercando di ottenere un giovane dollaro, cosa
Questi negri non vogliono fumare
No, questi negri non vogliono fumare
Nessuno di questi negri non vuole fumare
Amico, questi negri non vogliono fumare
Pensaci
Mi avevano portato fuori da questa puttana
Amico, questi negri non vogliono fumare
Pensaci
Mi avevano portato fuori da questa puttana
Amico, questi negri non vogliono fumare
Pensaci
Pubilc Emeny, Chuck D e Flavor Fav
I negri di strada hanno iniziato il gioco e sono stati pagati in modo importante
Oscurato e afflitto, questa è una grande dissolvenza
Il dolore maggiore non ha lasciato macchie importanti
Nella mia comunità, nessuna vista di unità
Nessuno mi chiamerà bugiardo
L'uva e gli Hunnidi hanno dato fuoco a Watts
R-I-P Speedy e Mofia Ray
Immagina un mondo senza chopper che spruzzano
Elicotteri per giorni, sono rimasti in cima alla mia città
Poi i negri si sono sballati e hanno preso vite senza pietà
Alcuni negri vivi pensano che non ne vedranno mai cinquanta
Ma non mentirò, me lo chiedi, poi sono colpevole
Gli ultimi 25 sembravano un bonus
E sembra che dopo sia stato il momento in cui ho avuto il raffreddore
Mancare di rispetto alle donne ma sono loro che ci tengono
Accidenti quando il mondo ti dà le spalle più fredde
Negro bloccato e carico
Questi negri non vogliono fumare
No, questi negri non vogliono fumare
Nessuno di questi negri non vuole fumare
Amico, questi negri non vogliono fumare
Pensaci
Mi avevano portato fuori da questa puttana
Amico, questi negri non vogliono fumare
Pensaci
Mi avevano portato fuori da questa puttana
Amico, questi negri non vogliono fumare
Pensaci
Lo giuro, non voglio saperlo
Se mi odi, tienilo al minimo
Quindi fottutamente acceso in questo momento
Sono le 3:43 e ora sono sveglio
Mezza zip, l'ultimo sorso nella mia tazza in questo momento
Vecchio cane e io mi sento come un cucciolo in questo momento
Perché giuro che questi negri e femmine continueranno a provarmi
Pensando che siamo gli stessi, come i siamesi
Sto cercando di allinearmi con questi negri deboli
Noi negri siamo sporchi per strada, chiedi al negro
Con il cuore freddo, pensavo di avere un amico ma il marchio me l'ha detto
I negri di strada vivono secondo un codice rigido
Hood si riunisce a tarda notte quando i parchi chiudono
Mentire sulle bugie non fa che peggiorare le cose
La cattura svanisce, se il proiettile non cattura prima te
Il negro più nerd si spaventa e poi scommette che è scoppiato
Cazzo secondo, sto venendo per primo
Chachiville, problema, cosa sta succedendo il mio negro?
dalla costa orientale alla costa occidentale,
sai che verrò a fare il check-in. Spero che tu non dia a questi negri no
fottuta stanza per respirare.
Voglio il tuo piede sul loro collo così fottuto
difficile che gli occhi inizino a spuntare fuori la testa.
Capisci, negro mio.
Per favore, non dare spazio a questi negri.
Ti dico sempre, amico, "Non fidarti di nessun negro che non è mai morto prima".
Mi ascolti, ancora una volta.
«Non fidarti mai di nessun negro che non sia mai morto prima.»
Perché è un negro
vivo, non puoi fidarti di loro.
Capisci e molti negri non vivono così
un sacco di negri vivi per cominciare.
Quindi, con così tanti problemi di fiducia che l'ho capito
Ho a che fare con questo, ho bisogno che tu capisca che ti occuperai dell'ulteriore
ci riesci.
Sei un artista indipendente, mio negro, ti sei appena esibito al
suona il gioco, tipo, questa merda non accende il mio negro.
Questa merda riguarda la grandezza,
questa merda non riguarda gli odiatori o i pessimisti che vogliono trascinarti giù ogni volta
cinque minuti, devi continuare a scopare le puttane più cattive, devi continuare
prendendoti cura della tua famiglia, devi continuare a fare cose per i tuoi figli,
e devi continuare a non lasciare che questi negri respirino.
Capisci,
perché nel momento in cui dai a questi figli di puttana il momento di respirare,
i figli di puttana faranno saltare il tuo fottuto cibo e tu non puoi soffiare sul mio
fottuto cibo perché non puoi condividere il mio fottuto cibo, negro.
Capisci, molti negri ti chiederanno: «Che taglia di scarpe da ginnastica indossi?
«E devi dire loro la tua taglia, negro.
Capisci quello che sto dicendo.
Fai sapere al negro qualunque cosa vuoi prendere, vieni a prenderla, ma se vieni prendi
qualcosa, qualcosa potrebbe esserti tolto che non potrai mai più tornare.
Stai al sicuro però.
Chachiville