Traduzione del testo della canzone Got a Problem - Propain, Slim Thug, Kirko Bangz

Got a Problem (originale)

Yo, when I started out, you never gave me shit
But I was trying to survive on the grind for days till it made me sick
Niggas hating on me, talking down they used to make me quit
Nowadays when they call a nigga phone
Try to get me on they song, gotta pay me bitch
I ride round on a mission daily
Tryna get the paper gotta feed my grinds
Bun B told me young its tough, but when you coming up they wanna see you down
Down here they don’t give a fuck about you
No love partner, its a dirty game
Just cause Rico killed Calvin
That don’t mean a nigga won’t merk ya mayne
Seen foul shit when niggas hurt for change
Watch ya back with these lying hoes
If you got a ho when you a shining bro
Then she gonna ride with a nigga who be shining more
She’ll only love you when you buy her a stone
Yeah, they wanna fuck you when you diamonds glow
It’s the same shine that’ll blind ya soul
When you stop all that other shit they around it goes
And I lost a partner
He alive well not to Pro
I go ape shit, one monkey never gonna stop the show
Twin told me gotta watch your foes!
Nigga take from me I went and got some more
With just to let em' picture me rolling
I make the album cover with a drop and fold
Got the club popping while we popping rolls
Got your girl bopping trying to drop her clothes
All my niggas paid and my mama straight
Think I give a fuck bout that gossip ho?
Cause these haters hate &they no stopping
Fuck’em all I made mo profit
Didn’t understand when I was broke big-e
But money really bring mo problems
I got a problem
Too much money, too many cars, got too many bitches
Too many cribs that I ain’t even got enough time to live in
I got a problem, got too much heart, got too much soul
Got too much love, I show to much and mayne I never get enough of
I got a problem, I see these niggas hating on me
They at the bottom and they waiting on me
I pray to God I can make a way, give my sister a crib
Put my brother on the lake, &all of my enemies fade away
I got a problem
I know so many wanna see me fall
I make the motherfuckers suffer when they see me ball
See me in that big bent like fuck’em all
You ain’t gotta fuck with me cause I don’t fuck with y’all
Crab ass niggas, snake ass niggas
Say they real but they just a bunch of fake niggas
My mistake niggas, thought you was one hunned
I take that loss bitch I’m a boss
But I learn from it
They tired of seeing me stunting, want me to fall off
They like me better broke &fucked up on that nawf
But bitch I’m still climbing
Ain’t sold none of my diamonds
Still dropping all these cars I rap about, &all these bars
Still pull Ménage à trois, with the baddest broads
Like I dreamed it, it’s hogg life for life and I mean it
I see these niggas hating, wait for me to fall
It’s 15 years later, hater’s I’m still standing tall!
I got a problem
Too much money, too many cars, got too many bitches
Too many cribs that I ain’t even got enough time to live in
I got a problem, got too much heart, got too much soul
Got too much love, I show to much and mayne I never get enough of
I got a problem, I see these niggas hating on me
They at the bottom and they waiting on me
I pray to God I can make a way, give my sister a crib
Put my brother on the lake, &all of my enemies fade away
I got a problem

(traduzione)

Yo, quando ho iniziato, non mi hai mai dato un cazzo
Ma stavo cercando di sopravvivere sulla routine per giorni finché non mi ha fatto ammalare
I negri mi odiavano, parlando male mi facevano smettere
Al giorno d'oggi quando chiamano un telefono di un negro
Prova a portarmi su le loro canzoni, devo pagarmi cagna
Ogni giorno vado in giro per una missione
Sto cercando di prendere la carta per alimentare i miei lavori
Bun B mi ha detto da giovane che è dura, ma quando vieni su vogliono vederti giù
Quaggiù non gliene frega un cazzo di te
Nessun partner d'amore, è un gioco sporco
Solo perché Rico ha ucciso Calvin
Ciò non significa che un negro non ti farà piacere
Ho visto merda disgustosa quando i negri fanno male per il cambiamento
Guardati indietro con queste zappe bugiarde
Se hai una ragazza quando sei un fratello brillante
Poi cavalcherà con un negro che brillerà di più
Ti amerà solo quando le compri una pietra
Sì, vogliono scoparti quando i tuoi diamanti brillano
È lo stesso splendore che accecherà la tua anima
Quando fermi tutta quell'altra merda che c'è in giro, se ne va
E ho perso un partner
Vive bene non per Pro
Vado a fare una merda, una scimmia non fermerà mai lo spettacolo
Twin mi ha detto devo guardare i tuoi nemici!
Nigga prendi da me Sono andato e ne ho presi altri
Con solo per lasciar loro di immaginarmi rollio
Faccio la copertina dell'album con una piega e piega
Ho fatto scoppiare il club mentre noi abbiamo fatto scoppiare i panini
La tua ragazza ha fatto saltellare cercando di far cadere i suoi vestiti
Tutti i miei negri hanno pagato e mia mamma direttamente
Pensi che me ne frega un cazzo di quei pettegolezzi?
Perché questi odiatori odiano e non si fermano
Fanculo a tutti, ho fatto profitto
Non ho capito quando ero al verde
Ma i soldi portano davvero molti problemi
Ho un problema
Troppi soldi, troppe macchine, troppe puttane
Troppe culle in cui non ho nemmeno abbastanza tempo per vivere
Ho un problema, ho troppo cuore, ho troppa anima
Ho troppo amore, mostro molto e forse non ne ho mai abbastanza
Ho un problema, vedo questi negri che mi odiano
Sono in fondo e mi stanno aspettando
Prego Dio di poter fare una strada, dare a mia sorella una culla
Metti mio fratello sul lago e tutti i miei nemici svaniscono
Ho un problema
So che molti vogliono vedermi cadere
Faccio soffrire i figli di puttana quando mi vedono palla
Guardami in quella grande piega come fottiti tutti
Non devi fottere con me perché io non fotto con tutti voi
Negri dal culo di granchio, negri dal culo di serpente
Di 'che sono reali ma sono solo un gruppo di falsi negri
Il mio errore negri, pensavo fossi un hunned
Prendo quella puttana in perdita, sono un capo
Ma imparo da questo
Sono stanchi di vedermi fare acrobazie, vogliono che cada
A loro piaccio meglio che si rompano e si incasino su quella stupidaggine
Ma cagna sto ancora scalando
Nessuno dei miei diamanti è stato venduto
Sto ancora lasciando cadere tutte queste macchine di cui faccio rap e tutte queste barre
Tira ancora Ménage à trois, con le ragazze più cattive
Come l'ho sognato, è vita per la vita e lo dico sul serio
Vedo questi negri che odiano, aspetta che cada
Sono passati 15 anni dopo, hoter, sono ancora in piedi!
Ho un problema
Troppi soldi, troppe macchine, troppe puttane
Troppe culle in cui non ho nemmeno abbastanza tempo per vivere
Ho un problema, ho troppo cuore, ho troppa anima
Ho troppo amore, mostro molto e forse non ne ho mai abbastanza
Ho un problema, vedo questi negri che mi odiano
Sono in fondo e mi stanno aspettando
Prego Dio di poter fare una strada, dare a mia sorella una culla
Metti mio fratello sul lago e tutti i miei nemici svaniscono
Ho un problema