Traduzione del testo della canzone Legalize Me - Prophets Of Rage

Legalize Me (originale)

They smoke in Colorado
They smoke in Cali too
They smoke all night
But that’s alright
We still fight on tomorrow
If you come down to SoCal
Roll one, maybe two
Fly to the bay
Come back to L.A.
And we can medicate tomorrow
Get free, get free, come on
Legalize me
Get free, get free, yeah
Legalize me
Get free, get free, uh
Legalize me
Legalize me, legalize me
Get excited
They smoke up in Toronto
They smoke in Portland too
We feel alright
All day and night
But we fight on tomorrow
Get free, get free, come on
Legalize me
Get free, get free, yeah
Legalize me
Get free, get free, uh
Legalize me
Legalize me, legalize me
Get free
Alright!
Young widows candles lit
Teenagers blown to bits
Unfriendly radio hits
Prime nights at The Ritz
Loyalists White House liars
Thinning ice, balding tires
Silver spoons, chicken pox
At midnight we turn back the clocks
Feel the Bern burn the fire
Make the law realize it
Open eyes to land and skies
Where violence is authorized
Turntables apple pie
Cluster bombs Kentucky-fried
Kill all the lights, out go the tide
Need a break, legalize
Get free, get free, hey
Legalize me
Get free, get free, come on
Legalize me
Get free, get free, yeah
Legalize me
Legalize me, legalize me
Get free
Get free, get free
Legalize
Get free, get free
Legalize
Get free, get free
Legalize
Get free, get free, get free

(traduzione)

Fumano in Colorado
Fumano anche a Cali
Fumano tutta la notte
Ma va bene
Combattiamo ancora domani
Se scendi a SoCal
Tira uno, forse due
Vola alla baia
Torna a Los Angeles
E possiamo curare domani
Liberati, liberati, dai
Legalizzami
Liberati, liberati, sì
Legalizzami
Liberati, liberati, uh
Legalizzami
Legalizzami, legalizzami
Eccitati
Fumano a Toronto
Fumano anche a Portland
Ci sentiamo bene
Tutto il giorno e la notte
Ma combattiamo domani
Liberati, liberati, dai
Legalizzami
Liberati, liberati, sì
Legalizzami
Liberati, liberati, uh
Legalizzami
Legalizzami, legalizzami
Ottenere gratuitamente
Bene!
Candele delle giovani vedove accese
Adolescenti fatti a pezzi
Hit radiofoniche ostili
Prime serate al The Ritz
I lealisti bugiardi della Casa Bianca
Ghiaccio diradato, pneumatici calvi
Cucchiai d'argento, varicella
A mezzanotte riportiamo indietro gli orologi
Senti Berna che brucia il fuoco
Fai in modo che la legge lo realizzi
Apri gli occhi per terra e cieli
Dove la violenza è autorizzata
Torta di mele dei giradischi
Bombe a grappolo fritte nel Kentucky
Spegni tutte le luci, esci dalla marea
Hai bisogno di una pausa, legalizza
Liberati, liberati, ehi
Legalizzami
Liberati, liberati, dai
Legalizzami
Liberati, liberati, sì
Legalizzami
Legalizzami, legalizzami
Ottenere gratuitamente
Liberati, liberati
Legalizzare
Liberati, liberati
Legalizzare
Liberati, liberati
Legalizzare
Liberati, liberati, liberati