Traduzione del testo della canzone Strength In Numbers - Prophets Of Rage

Strength In Numbers (originale)

Workin' 9 to 5
All your life feeling like you left behind
Every day’s a struggle
Praying for a peace of mind
Livin in division
Listen something’s fuckin missing
Your mind is in a prison
I’m a free it check the vision
Fuckin unify
Unify motherfuckers unify
Raise up like fist
Smash it like it’s do or die
Standing on a rock
Staring at the cop
With the hose in hand
Fire water hit the fuckin flock
We don’t want no pipeline
Injustice of our life time
Others turn away like they don’t see it spendin life blind
High crimes
Does it make you wonder
Stand together
Because there’s strength in numbers
There’s strength in numbers
Strength in numbers
Unify or it’s do or die
Strength
Now the world wide web
Be checkin what I said
Like I’m praying like I’m saying
What’s inside my head
You forgot a motherfucker
Be on soc med
And you rally round the family
Feds left for dead
Sleepy eyes from the sheep
Who be looking at peace
Lie receivers
Father time
Fooled the believers
That’s why they’re believin
Strength in numbers
Unify or it’s do or die
Unify or it’s do or die
Strength in numbers
Unify or it’s do or die
Strength!

(traduzione)

Al lavoro dalle 9 alle 5
Per tutta la vita ti senti come se fossi stato lasciato indietro
Ogni giorno è una lotta
Pregare per una tranquillità
Vivere nella divisione
Ascolta, cazzo manca qualcosa
La tua mente è in una prigione
Sono un libero controlla la visione
Fottutamente unificati
Unifica figli di puttana unificare
Alza come un pugno
Distruggilo come se fosse fatto o muori
In piedi su una roccia
Fissando il poliziotto
Con il tubo in mano
L'acqua del fuoco ha colpito il fottuto gregge
Non vogliamo nessuna pipeline
L'ingiustizia della nostra vita
Altri si allontanano come se non lo vedessero trascorrere la vita alla cieca
Alti crimini
Ti fa meravigliare
Stare insieme
Perché c'è forza nei numeri
C'è forza nei numeri
La forza nei numeri
Unifica o fai o muori
Forza
Ora il world wide web
Controlla quello che ho detto
Come sto pregando come sto dicendo
Cosa c'è nella mia testa
Hai dimenticato un figlio di puttana
Sii in calcio
E ti raduni intorno alla famiglia
I federali lasciati per morti
Occhi assonnati dalle pecore
Chi sta guardando la pace
Ricevitori di bugie
Padre Tempo
Ha ingannato i credenti
Ecco perché stanno credendo
La forza nei numeri
Unifica o fai o muori
Unifica o fai o muori
La forza nei numeri
Unifica o fai o muori
Forza!