Traduzione del testo della canzone Pop Goes The Weapon - Prophets Of Rage

Pop Goes The Weapon (originale)

Who’s that knockin' on my door
What ya tryin' to bother me for
Don’t want none of what you’re sellin'
I know you’re rotten to the core
So my 44 mags about to put one in your melon
Last night one of my neighbors got held up for the paper
But the popos never came
They won’t do you any favors
Say prayers
So many layers
Some things will never change
Ha ha ha
This afternoon got caught up
At a red light, in the line of sight
Of these mother fuckers from the other night
Seems like the right time pullin' out his life line
Any time you threaten mine
Gonna be a fight
See I’m numb just lookin'
For a reason for my finger
To be squeezing on the trigger
Through another killin' season
One gun, two guns, three guns, four
So many guns keep on runnin' out the store
Pop goes the weapon
You better keep on steppin'
Pop pop goes the weapon
Pop pop
Ha ha ha ha
Pop pop goes the weapon
You better keep on steppin'
Pop pop goes the weapon
Pop pop
Ha ha ha
Who’s that knockin' on my door
Who’s that knockin' on my door
Who’s that knockin' on my door
Who’s that knockin' on my door
Ha ha ha
Feelin' my soul leave my body
La dee da dee
Somebody got me
I don’t even know his name
Started fightin' at a party
No karate
Hammers droppin'
But the popos never came
Lightheaded and I’m dizzy
My vision fuzzy
I get the feelin' it’s the end of the game
I’m on the television talk of me
Ask who was he, 'cause they don’t love me
That’s when the fuckin' popos came
Pop goes the weapon
You better keep on steppin'
Pop pop goes the weapon
Pop pop
Ha ha ha ha
Pop, pop goes the weapon
You better keep on steppin'
Pop pop goes the weapon
Pop pop
Ha ha ha
Yeah
Pop goes the weapon
You better keep on steppin'
Pop pop goes the weapon
Pop pop goes the weapon
Pop goes the weapon
You better keep on steppin'
Pop pop goes the weapon
Pop pop
Ha ha ha
Who’s that knockin' on my door
Who’s that knockin' on my door
Who’s that knockin' on my door
Who’s that knockin' on my door

Pop Goes The Weapon (traduzione)

Chi sta bussando alla mia porta
Per cosa stai cercando di infastidirmi
Non voglio niente di ciò che stai vendendo
So che sei marcio fino al midollo
Quindi le mie 44 riviste stanno per metterne una nel tuo melone
Ieri sera uno dei miei vicini è stato trattenuto per il giornale
Ma i popos non sono mai arrivati
Non ti faranno alcun favore
Dì preghiere
Così tanti strati
Alcune cose non cambieranno mai
Hahaha
Questo pomeriggio sono stato catturato
A un semaforo rosso, nella linea di vista
Di queste madri di puttana dell'altra notte
Sembra il momento giusto per tirare fuori la sua linea di vita
Ogni volta che minacci il mio
Sarà una lotta
Vedi, sono insensibile solo a guardare
Per un motivo per il mio dito
Per premere sul grilletto
Attraverso un'altra stagione mortale
Una pistola, due pistole, tre pistole, quattro
Così tante armi continuano a uscire dal negozio
Pop va l'arma
Faresti meglio a continuare a calpestare
Il pop pop è l'arma
Pop Pop
Ah ah ah ah ah
Il pop pop è l'arma
Faresti meglio a continuare a calpestare
Il pop pop è l'arma
Pop Pop
Hahaha
Chi sta bussando alla mia porta
Chi sta bussando alla mia porta
Chi sta bussando alla mia porta
Chi sta bussando alla mia porta
Hahaha
Sentire la mia anima lasciare il mio corpo
La dee da dee
Qualcuno mi ha preso
Non conosco nemmeno il suo nome
Ha iniziato a combattere a una festa
Niente karate
martelli che cadono
Ma i popos non sono mai arrivati
Stordito e ho le vertigini
La mia visione è sfocata
Ho la sensazione che sia la fine del gioco
Sono in televisione a parlare di me
Chiedi chi era, perché non mi amano
Fu allora che arrivarono i fottuti popo
Pop va l'arma
Faresti meglio a continuare a calpestare
Il pop pop è l'arma
Pop Pop
Ah ah ah ah ah
Pop, pop va l'arma
Faresti meglio a continuare a calpestare
Il pop pop è l'arma
Pop Pop
Hahaha
Sì
Pop va l'arma
Faresti meglio a continuare a calpestare
Il pop pop è l'arma
Il pop pop è l'arma
Pop va l'arma
Faresti meglio a continuare a calpestare
Il pop pop è l'arma
Pop Pop
Hahaha
Chi sta bussando alla mia porta
Chi sta bussando alla mia porta
Chi sta bussando alla mia porta
Chi sta bussando alla mia porta