Traduzione del testo della canzone Let Us Down - Prose

Let Us Down (originale)

It’s overwhelming, it’s almost embarrassing to speak of
Our souls know but every touch, declare it from the tree tops
Uncaring whether we drop cause falling now is old news
Let me tell you the impact, ensuring now you don’t bruise
I give my life to know that you survived and that’s the whole truth
No one else can step inside my heart cause there’s just no room
I’ll show you, plant a seed and hold you till the rose blooms
And when I have to let go it’ll still feel like it’s so soon
I know you been alone too, maybe we can share a life
We came across something so innate no one would dare divide
Walking through eternity, the flame would
So bright that looking at it couldn’t dare decide
My moments of vivacity would fade if you weren’t by my side
This force becomes a force to see as I replied
An unbreakable endorsement to give
I fell in love and couldn’t stand the
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
These feelings that all started so indigenous to her
Now remain ambiguous, it’s hard wit the bitterness and sinister remarks
And the sinisters are ripping us a apart
Situations simmer till they spark and imprison us in heart
So when are we harmed
Couldn’t afford my ambition, I’ve been marked
It’s the critical condition that is splitting us in half
And relationships is difficult to finish what we start
It’s pitiful when enemies' the pinnacle of us
And we think about our issues like they’re bigger than they are
Speaking in idioms and riddles
To the fact that we are living with these scars
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
You tell me I don’t know how good I’ve got it
And any other woman would with this stuff
And honestly I understand what you have done for me I fucking promise
But somewhere along the line, our love we must’ve lost it
Now things are different than they used to be
I stayed out late, a game that makes the eulogy
Don’t want to step foot through the door in case you start accusing me
Here we go again, a ballad of a beauty queen
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down

(traduzione)

È travolgente, è quasi imbarazzante parlarne
Le nostre anime conoscono solo ogni tocco, dichiaralo dalle cime degli alberi
Non importa se abbandoniamo perché cadere ora è una notizia vecchia
Lascia che ti racconti l'impatto, assicurandoti ora di non avere lividi
Do la mia vita per sapere che sei sopravvissuto e questa è tutta la verità
Nessun altro può entrare nel mio cuore perché non c'è spazio
Ti mostrerò, pianterò un seme e ti terrò finché la rosa non sboccerà
E quando dovrò lasciar andare mi sembrerà ancora che sia così presto
So che anche tu sei stato solo, forse possiamo condividere una vita
Ci siamo imbattuti in qualcosa di così innato che nessuno oserebbe dividere
Camminando attraverso l'eternità, la fiamma lo farebbe
Così luminoso che guardandolo non si poteva decidere
I miei momenti di vivacità svanirebbero se tu non fossi al mio fianco
Questa forza diventa una forza da vedere mentre io rispondo
Un appoggio indistruttibile da dare
Mi innamorai e non sopportavo il
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Questi sentimenti che sono iniziati tutti così indigeni per lei
Ora rimani ambiguo, è difficile con l'amarezza e le osservazioni sinistre
E i sinistri ci stanno facendo a pezzi
Le situazioni ribollono finché non accendono e ci imprigionano nel cuore
Quindi quando siamo danneggiati
Non potevo permettermi la mia ambizione, sono stato segnato
È la condizione critica che ci sta dividendo a metà
E le relazioni sono difficili per finire ciò che iniziamo
È pietoso quando i nemici sono l'apice di noi
E pensiamo ai nostri problemi come se fossero più grandi di quello che sono
Parlare in modi di dire e indovinelli
Al fatto che viviamo con queste cicatrici
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Mi dici che non so quanto sono bravo
E qualsiasi altra donna lo farebbe con questa roba
E onestamente capisco cosa hai fatto per me lo prometto, cazzo
Ma da qualche parte lungo la linea, il nostro amore dobbiamo averlo perso
Ora le cose sono diverse rispetto a prima
Sono rimasto fuori fino a tardi, un gioco che fa l'elogio
Non voglio mettere piede attraverso la porta nel caso che inizi ad accusarmi
Ci risiamo, una ballata di una reginetta di bellezza
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci
Uccidi il mistero nel nostro amore
Non riesco a sopportare il fatto che tu non ci sia
Per trovare abbastanza tempo per il nostro amore
Sai che non intendevo deluderci