Traduzione del testo della canzone Mountains - Prose

Mountains (originale)

Leave the keys under the mat
For the day I’m coming back
Is it lonely when you wait on your own?
I’ve been holding up your sky
And it’s hard to say goodbye
And I’m choking on the city smoke
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave
You may not understand
We didn’t make the plan
We’re only here to see how it ends
I knew I had to go
'cause our roads they led to wrong
You’ll get promises of gold instead
Oooooo stay strong, while I’m gone
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave
Just as long as I got you
Then I don’t wanna fan
If I have you
They can take it all back from yeah
Just want you (just want you)
To be next to you (next to you)
I’ve done this all for you
I think I owe you an apology
'cause when I met you I know I made you promises
I would always be there for you
No matter what was stopping me
And honestly I meant every word, swear on my honesty
Nothing could possibly mean more than you to me
But lately I ain’t always been seeing you when you wanted me
The irony of it is me writing this song
Is the same exact reason I ain’t seeing you properly
Well some of you is the reason that I’m doing it
Is that I’m hoping you can have a better life because of it
Don’t wanna go hunch, right now your only worry
Is nothing to do with money, is just for you to be comforted
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave

(traduzione)

Lascia le chiavi sotto il tappetino
Per il giorno in cui tornerò
Ti senti solo quando aspetti da solo?
Ho tenuto alto il tuo cielo
Ed è difficile dire addio
E sto soffocando con il fumo della città
Sta prosciugando lacrime dall'uomo di pietra
Crollare come la montagna al mare
Non saremo mai soli
Potrei essermene andato, ma non me ne andrò mai
Potresti non capire
Non abbiamo fatto il piano
Siamo qui solo per vedere come finisce
Sapevo che dovevo andare
perché le nostre strade hanno portato a sbagliato
Riceverai invece promesse d'oro
Oooooo sii forte, mentre io sono via
Sta prosciugando lacrime dall'uomo di pietra
Crollare come la montagna al mare
Non saremo mai soli
Potrei essermene andato, ma non me ne andrò mai
Basta finché ti ho preso
Allora non voglio fan
Se ho te
Possono riprendere tutto da sì
Voglio solo te (voglio solo te)
Per essere accanto a te (accanto a te)
Ho fatto tutto questo per te
Penso di doverti delle scuse
perché quando ti ho incontrato so di averti fatto delle promesse
Sarei sempre lì per te
Non importa cosa mi stesse fermando
E onestamente intendevo ogni parola, giuro sulla mia onestà
Niente potrebbe significare più di te per me
Ma ultimamente non ti vedo sempre quando mi volevi
L'ironia di questo sono io che scrivo questa canzone
È la stessa identica ragione per cui non ti vedo bene
Beh, alcuni di voi sono la ragione per cui lo sto facendo
È che spero che tu possa avere una vita migliore grazie a questo
Non voglio avere intuizioni, in questo momento la tua unica preoccupazione
Non ha nulla a che fare con i soldi, serve solo a farti consolare
Sta prosciugando lacrime dall'uomo di pietra
Crollare come la montagna al mare
Non saremo mai soli
Potrei essermene andato, ma non me ne andrò mai
Sta prosciugando lacrime dall'uomo di pietra
Crollare come la montagna al mare
Non saremo mai soli
Potrei essermene andato, ma non me ne andrò mai