Traduzione del testo della canzone Mr 1 & Mr 2 - Prose

Mr 1 & Mr 2 (originale)

I’m gonna tell a story so sit back as i depict it
And let me paint a picture, a predicament inflicted
Mainly cuz of the youths today in the system that we live in
The big fish eat the little bitch and thats just how the shit is
Imagine it was two dudes, let’s not be too descriptive
We’ll call em one and two and say they’re not really too different
They’re both around the same strength although 1 has got a smith 'n
And with the upper hand 1 takes advantage of the clip 'n
Span it by the handle and then banged him in his lip
But his hand didn’t keep a grip
And it span out of his wrist
And now its sliding on the floor and they’re both scrambling for it
And 2 gets to the tool before 1 could get a grip
Now the tables have been flipped and Mr 1 becomes the bitch
And 2 don’t know what to do cuz Mr 1 has got a clique
Mr 2 ain’t got a crew cuz Mr 1 had them all wigged
So in a way hes looking for revenge but
He know if he puts a bullet in his temple there’ll be trouble in the end
And it’ll come round at him ten fold
He’ll probably be covered in bullet holes before he gets home
And if he doesn’t 1 will still be hunting for his head so
Fuck, he pulls the trigger twice to be certain that hes dead
(Certain that hes dead)
And now hes tryna sneak discreetly off the scene
To lay low at his friends gaff while police collect the leads
Lets say his friends called A cuz Mr 3's a real geez plus i kinda like his eyes
pops in copyrightingness of me
I’m sorry please, pay attention to the scene
Cuz Mr A was down with 1 because he used to sell him weed
And he felt like they was friends because he gave him better deals
And Mr 2 came around to tell A the situation
Cuz A had been his boy since day and he’d never betray him
But when your laying up with snakes you can’t be sure you won’t get ate
Mr A got on the dog and bone almost straight away and
Told Mr 1's boys about the situation
And 2's participation in todays occasions and it almost sounded like he had his
own infatuation in a fascinating way that led to 1's decapitation
Ain’t happy bout the fact hes at his gaff and they ain’t blazed him
Giving A the choice if he caps 2 then it’ll save him
But lucky Mr 2 had overheard the conversation
And managed to escape through the back of Mr A’s as they went to grab his gat
to try and blast two in his face
Backstabbing bastard Mr A
Now he started seeing how dramatically things change and how people turn
against you in this savage game were playing
Now Mr 2 can make a move and damage them the same
Or sit and wait for 1's boys to catch him with a blade
When hes sat up at his place tryna relax and getting laid
So he knows the only way is to attack him at the base
Bring the walls around and down and leave him where he lays
So now his on his toes again, running down the road again
The gun is in his holster with three bullets and its loaded
And hes looking for a motor, and notices this oldish looking beat-up two-door
rover, and sees it pulling over
He runs up pulls his gun up points the heat straight at the owner
Says shut up don’t look shock up make a scene and its all over
Gimme the keys and get the fuck up out your seat i told ya
Don’t make me say it twice, take your head clean off your shoulders
Then he drags him out the drivers seat
Mr 2 jumps in the car before the guy has time to speak
Flyin at the highest speed, driving like a violent teen
Turns right and realises someones crying quietly
He thought of what it mighta been
Hoped he wasn’t right and leaned over to the side and sees a little girl behind
the seat
Frightened for her life she seemed
Inside her eyes he sees the fer get her, sheer terror
Hope is on my fright to scream (unclear)
Hair piercing high until its stifled by a simon’s beam
He sees light behind him, looks back up to find police have blocked up the
entire street
Swerves right to try and squeeze through the gap, the tires screech
Car collides, flips on its side and slides around like ninety feet
Windows smashing, sparks are flying in his eyes, tryna see, panicking no time
to breathe
They crash through the barrier and wind up lying by a tree
The cars flipped onto its roof and wanted to?
lie beneath
Its silent for a second
He realised the crying ceased
With a broken arm undoes his belt to turn around and try and see
He falls and his the ground hard, hand painin, kinda weak
The cars filled with smoke and he can only see a tiny feet
Hes tryna blindly reach into the back to find her seat
Undoes the buckle to her belt and she falls out, her sinus bleeds
Shes still unconscious from the crash
He scrambles out the car with her and onto shattered glass
Police has got they’re guns drawn, they wait till he reacts
He checks to find a pulse and pumps the chest to gain it back
The car explodes, he dives and its to save her from the blast
His ears are ringing visions blurred, he tries to make a dash
He stumbles to his feet, police seem to aim their straps and simultaneously
fire bullet clean into his back

(traduzione)

Racconterò una storia, quindi siediti mentre la descrivo
E lasciami dipingere un quadro, una situazione difficile inflitta
Principalmente a causa dei giovani di oggi nel sistema in cui viviamo
Il pesce grosso mangia la cagna piccola ed è così che va la merda
Immagina che fossero due ragazzi, non essere troppo descrittivo
Li chiameremo uno e due e diremo che non sono molto diversi
Sono entrambi più o meno della stessa forza anche se 1 ha un fabbro 'n
E con il sopravvento 1 sfrutta la clip 'n
Tiralo per la maniglia e poi colpiscilo nel labbro
Ma la sua mano non ha mantenuto la presa
Ed è uscito dal suo polso
E ora sta scivolando sul pavimento ed entrambi stanno lottando per raggiungerlo
E 2 arriva allo strumento prima che 1 potesse afferrare la presa
Ora i tavoli sono stati capovolti e il signor 1 diventa la stronza
E 2 non sanno cosa fare perché il signor 1 ha una cricca
Il signor 2 non ha una troupe perché il signor 1 li ha fatti parruccare tutti
Quindi, in un certo senso, sta cercando vendetta ma
Sa che se mette un proiettile nella tempia ci saranno guai alla fine
E gli verrà addosso dieci volte di più
Probabilmente sarà coperto di fori di proiettile prima di tornare a casa
E se non lo fa, cercherò ancora la sua testa così
Cazzo, tira il grilletto due volte per essere certo di essere morto
(Certo che è morto)
E ora sta provando a sgattaiolare via discretamente dalla scena
Per abbattere i suoi amici mentre la polizia raccoglie i contatti
Diciamo che i suoi amici si chiamano A perché Mr 3 è un vero cavolo e in più mi piacciono i suoi occhi
si apre in copyright di me
Mi dispiace per favore, presta attenzione alla scena
Perché il signor A era sotto 1 perché gli vendeva erba
E si sentiva come se fossero amici perché gli aveva fatto affari migliori
E il signor 2 è venuto a raccontare ad A la situazione
Perché A era stato suo figlio sin dal giorno e non l'avrebbe mai tradito
Ma quando ti metti a letto con i serpenti non puoi essere sicuro che non verrai mangiato
Il signor A è salito sul cane e sull'osso quasi subito e
Ho raccontato la situazione ai ragazzi del signor 1
E la partecipazione di 2 alle odierne occasioni e sembrava quasi che avesse la sua
propria infatuazione in un modo affascinante che ha portato alla decapitazione di 1
Non è contento del fatto che sia alla sua gaffe e non l'hanno preso di mira
Dare ad A la scelta se egli capisce 2 allora lo salverà
Ma il fortunato signor 2 aveva sentito la conversazione
Ed è riuscito a scappare attraverso il retro del signor A mentre andavano a prendere la sua pistola
per provare a sparargli due in faccia
Il bastardo pugnalato alle spalle Mr A
Ora ha iniziato a vedere come cambiano radicalmente le cose e come cambiano le persone
stavano giocando contro di te in questo gioco selvaggio
Ora Mr 2 può fare una mossa e danneggiarli allo stesso modo
Oppure siediti e aspetta che i ragazzi di 1 lo prendano con una lama
Quando si è seduto a casa sua, cerca di rilassarsi e scopare
Quindi sa che l'unico modo è attaccarlo alla base
Abbassa i muri e lascialo dove giace
Quindi ora è di nuovo in punta di piedi, correndo di nuovo lungo la strada
La pistola è nella fondina con tre proiettili ed è carica
E sta cercando un motore e nota questa due porte malandata dall'aspetto un po' vecchiotto
rover e lo vede accostarsi
Corre su tira la pistola verso l'alto punta il fuoco dritto verso il proprietario
Dice di stare zitto non sembrare scioccato fai una scena ed è tutto finito
Dammi le chiavi e alzati dal tuo posto, te l'avevo detto
Non farmelo dire due volte, togliti la testa dalle spalle
Quindi lo trascina fuori dal posto di guida
Il signor 2 salta in macchina prima che il ragazzo abbia il tempo di parlare
Vola alla massima velocità, guidando come un adolescente violento
Si gira a destra e si accorge che qualcuno sta piangendo sommessamente
Pensò a cosa avrebbe potuto essere
Sperò che non avesse ragione e si sporse di lato e vide dietro una bambina
il posto a sedere
Sembrava spaventata per la sua vita
Dentro i suoi occhi lui vede il fer che la prende, puro terrore
La speranza è sulla mia paura di urlare (non chiaro)
Capelli che penetrano in alto fino a quando non vengono soffocati dal raggio di Simon
Vede la luce dietro di sé, guarda indietro per scoprire che la polizia ha bloccato il
intera strada
Devia a destra per cercare di infilarti nel varco, le gomme stridono
L'auto si scontra, si ribalta su un fianco e scivola per circa novanta piedi
Finestre che si rompono, scintille gli volano negli occhi, prova a vedere, non c'è tempo per farsi prendere dal panico
respirare
Sfondano la barriera e finiscono sdraiati su un albero
Le auto si sono ribaltate sul tetto e volevano farlo?
giacere sotto
È silenzioso per un secondo
Si rese conto che il pianto era cessato
Con un braccio rotto si slaccia la cintura per girarsi e provare a vedere
Cade e il terreno è duro, fa male alla mano, è un po' debole
Le auto si sono riempite di fumo e lui riesce a vedere solo pochi piedini
Sta cercando di raggiungere alla cieca lo schienale per trovare il suo posto
Slaccia la fibbia della cintura e lei cade, i suoi seni sanguinano
È ancora priva di sensi per l'incidente
Si arrampica fuori dall'auto con lei e finisce sul vetro in frantumi
La polizia ha le pistole estratte, aspettano che reagisca
Controlla per trovare un impulso e pompa il petto per guadagnarlo indietro
L'auto esplode, lui si tuffa ed è per salvarla dall'esplosione
Le sue orecchie risuonano visioni offuscate, cerca di fare uno scatto
Si inciampa in piedi, la polizia sembra puntare le cinghie e contemporaneamente
sparare un proiettile dritto nella sua schiena