Traduzione del testo della canzone All We Have - Prospective

All We Have (originale)

We won’t save us!
From the Gods of deception
This will erase us.
From the earth that we all know
In a world that turns around our Gods
We are fighting our crusades
This war is killing us in turn
And hate is all we have
Hate is all we have!
Every single day we fight our destiny
And we think we’re always right
We don’t believe in anything but our own faith
And our pride will make us blind
We won’t save us!
From the Gods of deception
This will erase us.
From the earth that we all know
In a world that turns around our Gods
We are fighting our crusades
This war is killing us in turn
And hate is all we have
You’re not awake!
You’ll never break me!
For I am God!
This shit’s inside my head
I can’t remember how I felt
There’s no breath inside my lungs
And I feel blood on my tongue
And death is all we wait
But hate is all we have
We are murderers!
In a world that turns around our Gods
We are fighting our crusades
This war is killing us in turn
And hate is all we have
We are murderers!

All We Have (traduzione)

Non ci salveremo!
Dagli dei dell'inganno
Questo ci cancellerà.
Dalla terra che tutti conosciamo
In un mondo che gira intorno ai nostri dei
Stiamo combattendo le nostre crociate
Questa guerra ci sta uccidendo a nostra volta
E l'odio è tutto ciò che abbiamo
L'odio è tutto ciò che abbiamo!
Ogni singolo giorno combattiamo il nostro destino
E pensiamo di avere sempre ragione
Non crediamo in nient'altro che nella nostra stessa fede
E il nostro orgoglio ci renderà ciechi
Non ci salveremo!
Dagli dei dell'inganno
Questo ci cancellerà.
Dalla terra che tutti conosciamo
In un mondo che gira intorno ai nostri dei
Stiamo combattendo le nostre crociate
Questa guerra ci sta uccidendo a nostra volta
E l'odio è tutto ciò che abbiamo
Non sei sveglio!
Non mi spezzerai mai!
Perché io sono Dio!
Questa merda è nella mia testa
Non riesco a ricordare come mi sentivo
Non c'è respiro nei miei polmoni
E sento il sangue sulla mia lingua
E la morte è tutto ciò che aspettiamo
Ma l'odio è tutto ciò che abbiamo
Siamo assassini!
In un mondo che gira intorno ai nostri dei
Stiamo combattendo le nostre crociate
Questa guerra ci sta uccidendo a nostra volta
E l'odio è tutto ciò che abbiamo
Siamo assassini!