Traduzione del testo della canzone So Far Gone - Prospective

So Far Gone (originale)

I wonder what do you see in a world without discipline?
When everything disappears in your life
You’ll find there is no answer
Behold!
We’re broken, we’re not the same
We’re wandering with no target
Preserve my words, incredible
Where is our pride when comes the downfall?
When everything we’ve been through
As the trust lies in you, is falling…
I dare you to move
We’re broken, we’re not the same
We’re wandering with no target
Please don’t come and ask me why we sink into this tide
A hole within my soul
Forget that we were safe behind the door
We can’t hide anymore
We’re starting to understand
We are so far gone!
Stop everything!
We’re so far gone!
The sleep is over under a spell there is no pain
You say this is the end but my bleeding starts again
I wait here and no one will ever understand that fiction lies in you
When everything’s gone I’ll be thinking of you
I can think of yourself stand beside me, stay
For everything we’ve been through now stay

So Far Gone (traduzione)

Mi chiedo cosa vedi in un mondo senza disciplina?
Quando tutto scompare nella tua vita
Scoprirai che non esiste una risposta
Ecco!
Siamo rotti, non siamo gli stessi
Stiamo vagando senza bersagli
Conserva le mie parole, incredibile
Dov'è il nostro orgoglio quando arriva la caduta?
Quando tutto quello che abbiamo passato
Poiché la fiducia risiede in te, sta scendendo...
Ti sfido a muoverti
Siamo rotti, non siamo gli stessi
Stiamo vagando senza bersagli
Per favore, non venire a chiedermi perché sprofondiamo in questa marea
Un buco nella mia anima
Dimentica che eravamo al sicuro dietro la porta
Non possiamo più nasconderci
Stiamo iniziando a capire
Siamo così lontani!
Ferma tutto!
Siamo così lontani!
Il sonno è finito sotto un incantesimo non c'è dolore
Dici che questa è la fine, ma il mio sanguinamento ricomincia
Aspetto qui e nessuno capirà mai che la finzione è in te
Quando tutto sarà finito, ti penserò
Riesco a pensare a te, stai accanto a me, resta
Per tutto quello che abbiamo passato ora resta