Traduzione del testo della canzone Nile - Prospective

Nile (originale)

Follow me, till we see the light
The gleam we see is not the truth
Rise up and breath
Give me the keys to unlock the sea
The fire is catching us
Rise up till you breath
We live in a world that burns
Trapped entangled
We can’t comply to this
The conjuration is done
The hole is deep for you to see
But we can’t die.
Follow me
Rise up and breath
Give me the keys to unlock the sea
Effortlessly, we survive
The sea is so infinite
Breach those ships.
They’ll fall down
The sea is so infinite.
Set me free
Heal me.
I’ll save you, I’ll save you all
The abyss is just too deep
Heal me.
I’ll save you, I’ll save you all
But we can’t die
We can’t die cause your guns
We can’t die cause your blade
We can’t fucking die
We live in a world that burns
Preserve the ancient myths
The hole is deep for you to see
The hole is deep for you to see
Preserve the ancient myths
Long before we bleed
The void is deep
Free me!
Free me, I’ll save you, I’ll save you all
The hole is just too deep for you to see
The keys are useless.
You need fear!
Effortlessly, we survive
The sea is so infinite
Breach those ships.
They’ll fall down
The sea is an infinite dream

Nile (traduzione)

Seguimi, finché non vediamo la luce
Il bagliore che vediamo non è la verità
Alzati e respira
Dammi le chiavi per sbloccare il mare
Il fuoco ci sta prendendo
Alzati finché non respiri
Viviamo in un mondo che brucia
Intrappolato impigliato
Non possiamo ottemperare a questo
L'evocazione è fatta
Il buco è profondo per te da vedere
Ma non possiamo morire.
Seguimi
Alzati e respira
Dammi le chiavi per sbloccare il mare
Senza sforzo, sopravviviamo
Il mare è così infinito
Distruggi quelle navi.
Cadranno
Il mare è così infinito.
Liberarmi
GUARISCIMI.
Vi salverò, vi salverò tutti
L'abisso è semplicemente troppo profondo
GUARISCIMI.
Vi salverò, vi salverò tutti
Ma non possiamo morire
Non possiamo morire a causa delle tue armi
Non possiamo morire a causa della tua lama
Non possiamo morire, cazzo
Viviamo in un mondo che brucia
Conserva i miti antichi
Il buco è profondo per te da vedere
Il buco è profondo per te da vedere
Conserva i miti antichi
Molto prima che sanguiniamo
Il vuoto è profondo
Liberami!
Liberami, ti salverò, ti salverò tutti
Il buco è troppo profondo per essere visto
Le chiavi sono inutili.
Hai bisogno di paura!
Senza sforzo, sopravviviamo
Il mare è così infinito
Distruggi quelle navi.
Cadranno
Il mare è un sogno infinito