Traduzione del testo della canzone Back Home - Prospective

Back Home (originale)

There will be pain after you
Things no one can imagine
There won’t be peace after you came
All is in ruin within us, within us, within us
Judge the fruits and not the appearances
For you are the one who choses in the end
Gaze east, west and all the directions
Till you find the strength look at the light at the end of the road
I see something new
That’ll save us from the wars and the abuse
Is indestructible and lives in you
Release him from the death there’s within you
Set him free
Set him free now
Set him free now
This is only the beginning of an era
Sacrifices all around, there is no hope
Free me.
Save me.
Fill me in
Free me.
Save me.
Fill me in
I see something new
That’ll save us from the wars and the abuse
This is only the beginning of an era
Sacrifices all around
But we will survive 'cause you believed
And if you save us right now
We’ll come back home

Back Home (traduzione)

Ci sarà dolore dopo di te
Cose che nessuno può immaginare
Non ci sarà pace dopo il tuo arrivo
Tutto è in rovina dentro di noi, dentro di noi, dentro di noi
Giudica i frutti e non le apparenze
Perché sei tu quello che sceglie alla fine
Guarda a est, ovest e tutte le direzioni
Finché non trovi la forza, guarda la luce alla fine della strada
Vedo qualcosa di nuovo
Questo ci salverà dalle guerre e dagli abusi
È indistruttibile e vive in te
Liberalo dalla morte che c'è dentro di te
Liberalo
Liberalo ora
Liberalo ora
Questo è solo l'inizio di un'era
Sacrifici tutt'intorno, non c'è speranza
Liberami.
Salvami.
Aggiornami
Liberami.
Salvami.
Aggiornami
Vedo qualcosa di nuovo
Questo ci salverà dalle guerre e dagli abusi
Questo è solo l'inizio di un'era
Sacrifici tutt'intorno
Ma sopravvivremo perché hai creduto
E se ci salvi subito
Torneremo a casa