Traduzione del testo della canzone Alone I Stand - Prospective

Alone I Stand (originale)

Forced to hold our position
We’re the soldiers fighting for extinction
I remember when everything changed
We were living our lives just before the rain
Dropping bombs from the sky.
Misery!
Now we’re just some young men looking for some rest
In this suffering, when nothing remains
We are forced to do everything they command
For our families, for humanity
We are fighting this war feeling helplessly
Alone I stand in suffering
Alone I stand
I don’t know who I am when I suffer
My lungs hurt every breath I offer
We’re corrupted and we are conscious
That we’re killing someone without option
Here the suffering is real
We are forced to have no fear
In this suffering, when nothing remains
We are forced to do everything they command
For our families, for humanity
We are fighting this war feeling helplessly
We are forced to have no fear
In this suffering, when nothing remains
We are forced to do everything they command
For our families, for humanity
We are fighting this war feeling helplessly
Alone I stand in suffering
Alone I stand

Alone I Stand (traduzione)

Costretto a mantenere la nostra posizione
Siamo i soldati che combattono per l'estinzione
Ricordo quando tutto è cambiato
Stavamo vivendo le nostre vite appena prima della pioggia
Sganciare bombe dal cielo.
Miseria!
Ora siamo solo dei giovani uomini in cerca di riposo
In questa sofferenza, quando nulla rimane
Siamo costretti a fare tutto ciò che comandano
Per le nostre famiglie, per l'umanità
Stiamo combattendo questa guerra sentendoci impotenti
Da solo sto nella sofferenza
Da solo sto in piedi
Non so chi sono quando soffro
I miei polmoni fanno male a ogni respiro che offro
Siamo corrotti e siamo coscienti
Che stiamo uccidendo qualcuno senza possibilità
Qui la sofferenza è reale
Siamo costretti a non avere paura
In questa sofferenza, quando nulla rimane
Siamo costretti a fare tutto ciò che comandano
Per le nostre famiglie, per l'umanità
Stiamo combattendo questa guerra sentendoci impotenti
Siamo costretti a non avere paura
In questa sofferenza, quando nulla rimane
Siamo costretti a fare tutto ciò che comandano
Per le nostre famiglie, per l'umanità
Stiamo combattendo questa guerra sentendoci impotenti
Da solo sto nella sofferenza
Da solo sto in piedi