Traduzione del testo della canzone Glamour Through Debris - Psyclon Nine

Glamour Through Debris (originale)

Paint may face with the skull of my suffering
(And in the end you’ll cry for me little sister)
I’ve got the armor in the form of these scabs and scars
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Rip out my heart and I’ll pull out my fucking gun
(And in the end you’ll cry for me little sister)
One kiss from a bullet and we"ll see if you plastic bleeds
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Can’t you fucking see me
On the big screen
Don’t you see
We’re all made for TV
You’ll love me now
You can pin up the magazines
In my life after death
It’s my glamour through your debris
The cameras on
I’ve got the gun
Let’s have some fun
Just like the hydra
Cut a finger from my hand
I’ve got four more
And I’ll pull the trigger again
This is the end
So cry for me
Little sister

(traduzione)

La vernice potrebbe affrontare il cranio della mia sofferenza
(E alla fine piangerai per me sorellina)
Ho l'armatura sotto forma di queste croste e cicatrici
(E alla fine piangerai per me sorellina)
Strappami il cuore e tirerò fuori la mia cazzo di pistola
(E alla fine piangerai per me sorellina)
Un bacio da un proiettile e vedremo se sanguini dalla plastica
(E alla fine piangerai per me sorellina)
Non riesci a vedermi, cazzo
Sul grande schermo
Non vedi
Siamo tutti fatti per la TV
Mi amerai adesso
Puoi appuntare le riviste
Nella mia vita dopo la morte
È il mio fascino attraverso i tuoi detriti
Le telecamere accese
Ho la pistola
Divertiamoci
Proprio come l'idra
Taglia un dito dalla mia mano
Ne ho altri quattro
E tirerò di nuovo il grilletto
Questa è la fine
Quindi piangi per me
Sorellina