Traduzione del testo della canzone Canary - Publicist UK

Canary (originale)

Canary
Triumphant:
Miners all dead
The old town
Once vibrant
Now drenched in strings
An old soul
Attractive
In a younger man
A sad girl
An old trope
We do what we can
Too obtuse
For mystery
Give me God straight
The only thing hideous
About you is me
Is me
I thought I heard a sigh
I thought I heard the sigh of a lesser God
But it was just children shouting
Dancing in the shadows of new towers
Oh I, I thought I heard a sigh
I thought I heard the sigh of a lesser God
But it was just the grinding of the street below
Then I saw a bird’s shadow cross my window
A pay phone’s
A tribute
To the breathing hard:
Totemic
And winking
To the obsolete
If water surrounds you
It’s the island that’s out of place
If mountains move towards you
Let the tears
Let the tears
Let the tears of joy
Cover your face
I thought I heard a sigh
I thought I heard the sigh of a lesser God
But it was just children shouting
Dancing in the shadows of new towers
Oh I, I thought I heard a sigh
I thought I heard the sigh of a lesser God
But it was just the grinding of the street below
Then I saw a bird’s shadow cross my window
No esoterics
No failed skin
Give me the broken world
As it is, as it is
No transcendence
No gnosis
Give me the world
As it is, as it is
No transcendence
No second sight
Give me the tunnel
The ending, the light

Canary (traduzione)

Canarino
Trionfante:
Minatori tutti morti
La città vecchia
Una volta vibrante
Ora intriso di stringhe
Un'anima antica
Attraente
In un uomo più giovane
Una ragazza triste
Un vecchio tropo
Facciamo ciò che possiamo
Troppo ottuso
Per mistero
Dammi Dio dritto
L'unica cosa orribile
Su di te sono me
Sono io
Pensavo di aver sentito un sospiro
Credevo di aver sentito il sospiro di un Dio minore
Ma erano solo bambini che urlavano
Ballando all'ombra di nuove torri
Oh io, pensavo di aver sentito un sospiro
Credevo di aver sentito il sospiro di un Dio minore
Ma era solo il macinare della strada sottostante
Poi ho visto l'ombra di un uccello attraversare la mia finestra
Un telefono pubblico
Un tributo
Per il respiro affannoso:
Totemico
E ammiccando
All'obsoleto
Se l'acqua ti circonda
È l'isola che è fuori posto
Se le montagne si muovono verso di te
Lascia che le lacrime
Lascia che le lacrime
Lascia che le lacrime di gioia
Copriti la faccia
Pensavo di aver sentito un sospiro
Credevo di aver sentito il sospiro di un Dio minore
Ma erano solo bambini che urlavano
Ballando all'ombra di nuove torri
Oh io, pensavo di aver sentito un sospiro
Credevo di aver sentito il sospiro di un Dio minore
Ma era solo il macinare della strada sottostante
Poi ho visto l'ombra di un uccello attraversare la mia finestra
Nessun esoterismo
Nessuna skin difettosa
Dammi il mondo distrutto
Così com'è, così com'è
Nessuna trascendenza
Nessuna gnosi
Dammi il mondo
Così com'è, così com'è
Nessuna trascendenza
Nessuna seconda vista
Dammi il tunnel
Il finale, la luce