Traduzione del testo della canzone Levitate the Pentagon - Publicist UK

Levitate the Pentagon (originale)

Levitate the Pentagon
Burn the witches from your eyes
You said
You swore you saw it rise
Levitate the Pentagon
Let the losers tell their side
You said
You swore you saw it rise
Pain’s a secret no one keeps
You’re the lie that I believe
Hanging out outside church basements
Waiting for meetings to end
Half our friends are in recovery
Half our friends are dead
Well, smoking won’t get you sober
And the drugs no longer work
We’ve got coke, but no keys, no car, no home
Levitate the Pentagon
Burn the witches from your eyes
You said
You swore you saw it rise
Levitate the Pentagon
Let the losers tell their side
You said
You swore you saw it rise
Now you’re in a strip club in DC at 3 in the afternoon
Trying to convince some sad refugee you’re different
But like a self-help book at the STD clinic, that ship has sailed that ship
sailed
All the ships have sailed.
You’ve always had a Clintonian grasp of truth and
beauty
You were born to die in a better world than this one
Your tombstone will read, «I tried, I failed;
only God and everyone else can
and should
Judge me.»
Levitate the Pentagon
Burn the witches from your eyes
You said
You swore you saw it rise
Levitate the Pentagon
Let the losers tell their side
You said
You swore you saw it rise

Levitate the Pentagon (traduzione)

Levita il Pentagono
Brucia le streghe dai tuoi occhi
Hai detto
Hai giurato di averlo visto salire
Levita il Pentagono
Lascia che i perdenti dicano la loro parte
Hai detto
Hai giurato di averlo visto salire
Il dolore è un segreto che nessuno tiene
Sei la bugia in cui credo
Uscire fuori dai sotterranei della chiesa
In attesa che le riunioni finiscano
La metà dei nostri amici è in fase di guarigione
Metà dei nostri amici sono morti
Bene, il fumo non ti renderà sobrio
E i farmaci non funzionano più
Abbiamo la coca, ma niente chiavi, niente macchina, niente casa
Levita il Pentagono
Brucia le streghe dai tuoi occhi
Hai detto
Hai giurato di averlo visto salire
Levita il Pentagono
Lascia che i perdenti dicano la loro parte
Hai detto
Hai giurato di averlo visto salire
Ora sei in uno strip club a Washington alle 3 del pomeriggio
Cercando di convincere qualche rifugiato triste che sei diverso
Ma come un libro di auto-aiuto alla clinica STD, quella nave ha salpato quella nave
navigato
Tutte le navi sono salpate.
Hai sempre avuto una comprensione clintoniana della verità e
bellezza
Sei nato per morire in un mondo migliore di questo
La tua lapide leggerà: «Ho provato, ho fallito;
solo Dio e tutti gli altri possono
e dovrebbe
Giudicami."
Levita il Pentagono
Brucia le streghe dai tuoi occhi
Hai detto
Hai giurato di averlo visto salire
Levita il Pentagono
Lascia che i perdenti dicano la loro parte
Hai detto
Hai giurato di averlo visto salire