| Trying so hard
| Ci provo così tanto
|
| Feeling so hard, done
| Sentendosi così difficile, fatto
|
| Trying so hard
| Ci provo così tanto
|
| Just to see her face again
| Solo per rivederla in faccia
|
| Take my soul
| Prendi la mia anima
|
| 'Cause I’ll buy it back in time
| Perché lo riacquisterò in tempo
|
| I won’t lie
| Non mentirò
|
| California’s on my mind
| Ho in mente la California
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Perché è California, California, California superbloom
|
| It’s coming back around
| Sta tornando
|
| I’ve been so sick and dumb-founded
| Sono stato così malato e muto
|
| By the world that I’m surrounded by
| Dal mondo da cui sono circondato
|
| Digging up gold in a swimsuit (Who cares?)
| Scavare l'oro in costume da bagno (chi se ne frega?)
|
| Just smile when I see you
| Sorridi quando ti vedo
|
| One day, someday, soon when we meet
| Un giorno, un giorno, presto quando ci incontreremo
|
| I hope you have
| Spero tu abbia
|
| All that, all that, all that you need
| Tutto ciò, tutto ciò, tutto ciò di cui hai bisogno
|
| So I’ll follow my instinct, follow my heart
| Quindi seguirò il mio istinto, seguirò il mio cuore
|
| Learning my role as I’m playing my part
| Imparare il mio ruolo mentre recito la mia parte
|
| Taking HD pictures on a camera phone
| Scattare foto HD su un telefono con fotocamera
|
| Only follow my friends 'cause I follow them home
| Segui i miei amici solo perché li seguo a casa
|
| And that’s all that, all that, all that, all that, all that, all that,
| E questo è tutto questo, tutto ciò, tutto ciò, tutto ciò, tutto ciò, tutto ciò,
|
| all that I need
| tutto quello che mi serve
|
| And they bloom around me
| E sbocciano intorno a me
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom (California,
| Perché è California, California, California superbloom (California,
|
| California, California superbloom)
| California, California superbloom)
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Perché è California, California, California superbloom
|
| Bloom
| Fioritura
|
| I like flowers in the morning
| Mi piacciono i fiori al mattino
|
| I like flowers in the evening
| Mi piacciono i fiori la sera
|
| I like flowers in the daytime
| Mi piacciono i fiori di giorno
|
| So bring flowers in the summer
| Quindi porta i fiori in estate
|
| Bring flowers when it’s colder
| Porta fiori quando fa più freddo
|
| Bring flowers when it’s over and it just doesn’t feel right
| Porta fiori quando è finita e semplicemente non ti senti bene
|
| Oh and I can’t afford love (California)
| Oh e non posso permettermi l'amore (California)
|
| Because I spent it on my dreams
| Perché l'ho speso per i miei sogni
|
| Oh, I could try now, I could try now, I could try now
| Oh, potrei provare ora, potrei provare ora, potrei provare ora
|
| But I don’t want to anyway
| Ma non voglio comunque
|
| California, California, California superbloom
| California, California, California superbloom
|
| I like flowers in the morning
| Mi piacciono i fiori al mattino
|
| I like flowers in the evening
| Mi piacciono i fiori la sera
|
| I like flowers in the daytime
| Mi piacciono i fiori di giorno
|
| California, California, California superbloom
| California, California, California superbloom
|
| So bring flowers in the summer
| Quindi porta i fiori in estate
|
| Bring flowers when it’s colder
| Porta fiori quando fa più freddo
|
| Bring flowers when it’s over (Floraison)
| Porta fiori quando è finita (Floraison)
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Perché è California, California, California superbloom
|
| Flowers in the morning
| Fiori al mattino
|
| Flowers in the evening
| Fiori la sera
|
| Flowers in the daytime
| Fiori di giorno
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Perché è California, California, California superbloom
|
| No, I can’t afford love
| No, non posso permettermi l'amore
|
| No, I can’t afford love
| No, non posso permettermi l'amore
|
| No, I can’t afford love
| No, non posso permettermi l'amore
|
| No, I can’t afford love | No, non posso permettermi l'amore |