Traduzione del testo della canzone Tell You - Pusher, Hunnah

Tell You (originale)

And you already know the deal so
Baby you know how I feel so
Why you standin' over there?
How do I make this plain to you
How do I demonstrate how I feel?
Why you being so frustrating
Read the signs baby don’t make me say it
Want you but I can’t explain it
Really don’t wanna be the one to say it
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one to tell you
The way that I feel
Don’t wanna be the one to tell you
Don’t wanna be the…
Don’t wanna be the…
Don’t wanna be the one to tell you
I never make the first move
For you I’m breakin' all my rules
There’s something special ‘bout you
I should just give up on this
But it’s hard for me to dismiss
Tell me what I gotta do
Why you being so frustrating
Read the signs baby don’t make me say it
Want you but I can’t explain it
Really don’t wanna be the one to say it
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the…
I gotta be the…
Don’t want to be the…
I gotta be the…
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the one to tell you
Oh, nah, nah, nah, nah, nah, hmmm

(traduzione)

E tu conosci già l'affare così
Tesoro, sai come mi sento così
Perché stai lì?
Come te lo spiego
Come faccio a dimostrare come mi sento?
Perché sei così frustrante
Leggi i segni baby non farmi dirlo
Ti voglio ma non so spiegarlo
Davvero non voglio essere l'unico a dirlo
Non voglio essere quello a dirtelo
Non voglio essere quello a dirtelo
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello a dirtelo
Il modo in cui mi sento
Non voglio essere l'unico a dirtelo
Non voglio essere il...
Non voglio essere il...
Non voglio essere l'unico a dirtelo
Non faccio mai la prima mossa
Per te sto infrangendo tutte le mie regole
C'è qualcosa di speciale in te
Dovrei semplicemente rinunciare a questo
Ma è difficile per me respingere
Dimmi cosa devo fare
Perché sei così frustrante
Leggi i segni baby non farmi dirlo
Ti voglio ma non so spiegarlo
Davvero non voglio essere l'unico a dirlo
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello a dirtelo
Non voglio essere il...
Devo essere il...
Non voglio essere il...
Devo essere il...
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello giusto
Non voglio essere quello a dirtelo
Non voglio essere quello a dirtelo
Oh, nah, nah, nah, nah, nah, hmmm