Traduzione del testo della canzone I Believe - Pushking, Jeff Scott Soto

I Believe (originale)

Just save me from fire
To keep me alive
Don’t burn my desire
I’m really too shy
I believe life is a joke
No more tears, let me go
I believe it’s my chance
To sail away and wonder that I’m sailing inside the round every day
And nothing could be ever changed from definite wrong to right on my way
But listen to child’s cry, imagine that people’ll never die
I’ll show you that sight it’s living just inside of my heart
Please save me from liars
Don’t miss my advice
They’re standing behind us
With envious eyes
I believe life is a trick
Someone plays hide-n-seek
I believe there’s no sence

I Believe (traduzione)

Salvami dal fuoco
Per mantenermi in vita
Non bruciare il mio desiderio
Sono davvero troppo timido
Credo che la vita sia uno scherzo
Niente più lacrime, lasciami andare
Credo sia la mia occasione
Veleggiare e chiedermi che sto navigando all'interno del round ogni giorno
E nulla potrebbe mai essere cambiato da sbagliato a giusto sulla mia strada
Ma ascolta il pianto del bambino, immagina che le persone non moriranno mai
Ti mostrerò quello spettacolo che vive proprio dentro il mio cuore
Per favore, salvami dai bugiardi
Non perdere il mio consiglio
Sono in piedi dietro di noi
Con occhi invidiosi
Credo che la vita sia un trucco
Qualcuno gioca a nascondino
Credo che non ci sia alcun senso