Traduzione del testo della canzone Our Song - Jeff Scott Soto

Our Song (originale)

Here we go again, taking it slowly
I get the feeling, you don’t even know me
All i wanna do is get close tou you but
When u see me is like you’re looking thru me
You wanna go slowly
So here we go again
Now don’t you wanna believe in a love song
You know they’re singing 'bout u & me
Now don’t you wanna believ we could be strong
This is as good as it’s gonna be
Now don’t you wanna believe in a love song
Or the love that’ll set it free
Don’t you wanna believe this is our song
So go on let this fade away, if you wanna be lonely
Cuz i can’t stay the same, i’m looking for changes
Every time i think we’re getting on track, now
There’s always some excuses holding you back yea
Now don’t you wanna believe in a love song
You know they’re singing 'bout u & me
It seems so hard to believe we can be strong
This is as good as it’s gonna be
Now don’t you wanna believe in a love song
Or the love that’ll set it free
Don’t you wanna believe this is our song
I can’t build this by myself
Cuz i think incomplete without you
I needed you, nobody else…
I needed you, nobody else

Our Song (traduzione)

Eccoci di nuovo, prendendolo lentamente
Ho la sensazione che non mi conosci nemmeno
Tutto quello che voglio fare è avvicinarti a te ma
Quando mi vedi è come se mi guardassi
Vuoi andare piano
Quindi eccoci di nuovo
Ora non vuoi credere in una canzone d'amore
Sai che stanno cantando 'bout te & me
Ora non vuoi credere che potremmo essere forti
Questo è buono come sarà
Ora non vuoi credere in una canzone d'amore
O l'amore che lo renderà libero
Non vuoi credere che questa sia la nostra canzone
Quindi continua lascia che svanisca, se vuoi essere solo
Perché non posso rimanere lo stesso, sto cercando dei cambiamenti
Ogni volta che penso che stiamo andando in carreggiata, ora
Ci sono sempre delle scuse che ti trattengono sì
Ora non vuoi credere in una canzone d'amore
Sai che stanno cantando 'bout te & me
Sembra così difficile credere che possiamo essere forti
Questo è buono come sarà
Ora non vuoi credere in una canzone d'amore
O l'amore che lo renderà libero
Non vuoi credere che questa sia la nostra canzone
Non posso costruirlo da solo
Perché penso che sia incompleto senza di te
Avevo bisogno di te, nessun altro...
Avevo bisogno di te, nessun altro