Traduzione del testo della canzone I Love You - Pushking, Dan McCafferty

I Love You (originale)

, I just want to show
What I feel for you, simple and it’s true
I do wanna be with you
Hold you close again, I’ll do anything
Why do we always forcing fight?
Now take a little time
I know that I can change your mind
Oh — listen to the song I sing
It tells you everything I feel
If it ain’t right then nothing’s real
I love you — I love you
I, I just want to know
If you love me too, tell me that you do
Tonight — you could see the light
Make love with our eyes
Time is on our side
I have no right to call you mine
Oh yeah, without me you’ll survive
But can I help you change your mind
Oh — listen to the song I sing
It tells you everything I feel
If it ain’t right then nothing’s real
I love you — I love you, I love you — I love you

I Love You (traduzione)

, voglio solo mostrare
Quello che provo per te, semplice ed è vero
Voglio stare con te
Tieniti stretto di nuovo, farò qualsiasi cosa
Perché forziamo sempre la lotta?
Ora prenditi un po' di tempo
So che posso farti cambiare idea
Oh - ascolta la canzone che canto
Ti dice tutto quello che sento
Se non è giusto, nulla è reale
Ti amo ti amo
Io, voglio solo sapere
Se anche tu mi ami, dimmi che lo fai
Stanotte - potresti vedere la luce
Fare l'amore con i nostri occhi
Il tempo è dalla nostra parte
Non ho il diritto di chiamarti mio
Oh sì, senza di me sopravviverai
Ma posso aiutarti a cambiare idea
Oh - ascolta la canzone che canto
Ti dice tutto quello che sento
Se non è giusto, nulla è reale
Ti amo - ti amo, ti amo - ti amo