Traduzione del testo della canzone Fade Away - Pyogenesis

Fade Away (originale)

Is this godless pleasure real
Or is it holy what I feel?
Am I lusting for the sky
Like a useless bitter cry?
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I have to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got you mind in my hand!!!
Fade away… my love
Red tears caress human things
And the clock of hate fuckin' rings
You will bleed, yes you do
And everything is fuckin' new
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I have to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got you mind in my hand!!!
No compromise in what I do
Rub your face in shit — ain’t that cool?
We were used to be friends
This love fades away and friendship ends
And you shall turn my eyes into tears
Each dying dream I have to fear
But now I’m here to take a stand
I’ve got your mind in my hand!!!
Fade away… my love
This one is for the horny little girls
Please put you fingers in your anal cunt
What you say… what you do…
Everything is so fucking new
No heart in your cave
Go to sleep in your grave
And you shall turn…

Fade Away (traduzione)

Questo piacere ateo è reale?
O è sacro quello che provo?
Sto desiderando il cielo
Come un grido amaro inutile?
E tu trasformerai i miei occhi in lacrime
Ogni sogno morente devo temere
Ma ora sono qui per prendere una posizione
Ho la tua mente nelle mie mani!!!
Svanisci... amore mio
Lacrime rosse accarezzano le cose umane
E l'orologio dell'odio suona
Sanguinerai, sì, lo fai
E tutto è fottutamente nuovo
E tu trasformerai i miei occhi in lacrime
Ogni sogno morente devo temere
Ma ora sono qui per prendere una posizione
Ho la tua mente nelle mie mani!!!
Nessun compromesso in ciò che faccio
Strofina la tua faccia nella merda: non è bello?
Eravamo abituati ad essere amici
Questo amore svanisce e l'amicizia finisce
E tu trasformerai i miei occhi in lacrime
Ogni sogno morente devo temere
Ma ora sono qui per prendere una posizione
Ho la tua mente nella mia mano!!!
Svanisci... amore mio
Questo è per le bambine arrapate
Per favore, metti le dita nella tua fica anale
Cosa dici... cosa fai...
Tutto è così fottutamente nuovo
Nessun cuore nella tua caverna
Vai a dormire nella tua tomba
E tu ti girerai...