Traduzione del testo della canzone Search the Heavens - Alice Russell

Search the Heavens (originale)

Feel I’ve been walking for quite some time
While I’ve been dancing in moonlight
Wish upon the stars, some dreams onto the ocean
Since Neptune didn’t hear
My helpless and empty heart doesn’t stand a chance
Binding the tale to the story, wither half malign
When will I find love?
I ask my angels floating high above
To search in all the heavens for my one and only love
Don’t stop until they’ve found an antidote
And the angels sang «everybody's got to wait and see
Everybody’s searching for their peace
Just you, just you wait and see
I ask my angels floating high above
Search the heavens for my one and only love
I ask my angels floating high above
Search the heavens for my one and the same
Everybody just you wait and see
Everybody’s searching for their bit of peace
Everybody just you wait and see

Search the Heavens (traduzione)

Sento che sto camminando da un po' di tempo
Mentre ballavo al chiaro di luna
Desideri sulle stelle, alcuni sogni sull'oceano
Dal momento che Nettuno non ha sentito
Il mio cuore impotente e vuoto non ha alcuna possibilità
Legando il racconto alla storia, appassire per metà maligno
Quando troverò l'amore?
Chiedo ai miei angeli che fluttuano in alto
Per cercare in tutti i cieli il mio unico e solo amore
Non fermarti finché non hanno trovato un antidoto
E gli angeli cantavano «tutti devono aspettare e vedere
Tutti cercano la loro pace
Solo tu, solo tu aspetti e vedrai
Chiedo ai miei angeli che fluttuano in alto
Cerca nei cieli il mio unico amore
Chiedo ai miei angeli che fluttuano in alto
Cerca nei cieli il mio uno e lo stesso
Tutti aspettate e vedete
Tutti cercano il loro po' di pace
Tutti aspettate e vedete