Traduzione del testo della canzone Music Takes Me Up - Mr. Scruff, Alice Russell

Music Takes Me Up (originale)

Silence the whole day long
Ears that don’t hear rhythm
Words without a song
Just don’t know what to do
How could I live out my day
Would I be getting up
Wishing my life away
When the drums come crawling
The baseline moves you in
Sounds of regal splendour
Fit for a king and queen
Secrets of the universe
The mysteries of life
And the things that don’t make sense
All come clear
Cause music takes me up
Music takes me up
Yes, music takes me up
Now that we have the music
There’s no turning round
Catch it in the moment
All lost in the sound
There’s a brand new free
Oooo something has begun
Bring us all together
Moving now as one
Music takes me up
Music takes me up
Music takes me up
Music takes me up
Takes me up
Takes me up
Takes me up
Music takes me up
Does it take me up

(traduzione)

Silenzio tutto il giorno
Orecchie che non sentono il ritmo
Parole senza canzone
Semplicemente non so cosa fare
Come potrei vivere la mia giornata
Mi sarei alzato
Sperando la mia vita
Quando i tamburi vengono a gattonare
La linea di base ti fa entrare
Suoni di splendore regale
Adatto per un re e una regina
I segreti dell'universo
I misteri della vita
E le cose che non hanno senso
Tutto viene chiaro
Perché la musica mi prende su
La musica mi prende su
Sì, la musica mi prende
Ora che abbiamo la musica
Non c'è inversione di marcia
Cogli nel momento
Tutto perso nel suono
C'è un nuovo di zecca gratuito
Oooo qualcosa è iniziato
Riuniscici tutti
Muoversi ora come uno
La musica mi prende su
La musica mi prende su
La musica mi prende su
La musica mi prende su
Mi prende su
Mi prende su
Mi prende su
La musica mi prende su
Mi prende