Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cod'ine, artista - Quicksilver Messenger Service. Canzone dell'album Fillmore Auditorium - February 5, 1967, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 25.05.2015
Etichetta discografica: Purple Pyramid
Linguaggio delle canzoni: inglese
Cod'ine(originale) |
An' my belly’s craving, I got a shakin' in my head |
I feel like I’m dyin' an' I wish I were dead |
If I live til tomorrow, it’s gonna be a long time |
For I’ll reel and I’ll fall and rise on codine |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
When I was a young man I learned not to care |
About whiskey and from it, I often did swear |
My mother and father said whiskey is a curse |
But the fate of their baby is many times worse |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
You’ll forget you’re woman, you’ll forget about men |
Try it just once, an' you’ll try it again |
And sometimes you wonder and an' sometimes you think |
That I’m living my life without bending to drink |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
Stay away from the cities, stay away from the towns |
Stay away from the men pushin' the codeine around |
Stay away from the stores where the remedy is found |
Or you’ll live off your days as a slave to codine |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
An' my belly is craving, I’ve got a shakin' in my head |
An' I’ve started heeding what my buddy said |
«Stab yourself with the grains of cocaine |
An' you’ll end dead or you’ll end up insane.» |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
An' my belly is craving, I got a shaking in my head |
I feel like I’m dyin' an' I wish I were dead |
If I live til tomorrow it’s gonna be a long time |
For I’ll reel and I’ll fall and rise up on codine |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
An' it’s real, an' it’s real, one more time |
(traduzione) |
E la mia pancia ha voglia, ho un tremore nella testa |
Mi sembra di morire e vorrei essere morto |
Se vivo fino a domani, ci vorrà molto tempo |
Perché vacillerò e cadrò e mi alzerò a codine |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |
Da giovane ho imparato a non interessarmi |
A proposito di whisky e da esso, ho spesso giurato |
Mia madre e mio padre hanno detto che il whisky è una maledizione |
Ma il destino del loro bambino è molte volte peggiore |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |
Dimenticherai di essere donna, dimenticherai gli uomini |
Provalo solo una volta, e lo proverai di nuovo |
E a volte ti chiedi e un'a volte pensi |
Che sto vivendo la mia vita senza piegarmi a bere |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |
Stai lontano dalle città, stai lontano dai paesi |
Stai lontano dagli uomini che spingono la codeina in giro |
Stai lontano dai negozi in cui si trova il rimedio |
Oppure vivrai delle tue giornate come schiavo del codice |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |
E la mia pancia ha voglia, ho un tremore nella testa |
E ho iniziato a prestare attenzione a ciò che ha detto il mio amico |
«Pugnalati con i chicchi di cocaina |
E finirai morto o diventerai pazzo.» |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |
E la mia pancia è bramosa, ho un tremore nella testa |
Mi sembra di morire e vorrei essere morto |
Se vivo fino a domani, passerà molto tempo |
Perché vacillerò e cadrò e mi alzerò su codina |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |
Ed è reale, ed è reale, ancora una volta |