Traduzione del testo della canzone Words Can't Say - Quicksilver Messenger Service

Words Can't Say (originale)

Whoah who knows how it goes
How long have I gone without drinking?
Wood can burn and wheels will turn
And words won’t say what i’m thinking
The grasses sway turnin' to hay
Now look at the harvest we’re sowin'
With plenty more pain to come around again
Where green fields of love could be growing
Don’t' you know where we’re going is not where we’ve been
I believe it’s the high road we’re taking
And you’ve chosen exactly the place to begin
Cause the changes have been your own makin'
Oh
Moving on singing my song
Gotta leave all the sad times behind me
When we find our peace of mind
It won’t take you too long to find me
Oh yes
Whoah who knows how it goes
How long have we gone without drinking?
Wood can burn and wheels will turn
But words won’t say what we’re thinking

Words Can't Say (traduzione)

Whoah chissà come va
Da quanto tempo sono rimasto senza bere?
Il legno può bruciare e le ruote gireranno
E le parole non diranno quello che sto pensando
L'erba ondeggia trasformandosi in fieno
Ora guarda il raccolto che stiamo seminando
Con molto più dolore per riprendersi
Dove i campi verdi dell'amore potrebbero crescere
Non sai dove stiamo andando non è dove siamo stati
Credo che sia la strada maestra che stiamo prendendo
E hai scelto esattamente il punto da cui iniziare
Perché i cambiamenti sono stati creati da te
Oh
Continuando a cantare la mia canzone
Devo lasciare tutti i momenti tristi dietro di me
Quando troviamo la nostra tranquillità
Non ti ci vorrà troppo tempo per trovarmi
Oh si
Whoah chissà come va
Quanto tempo siamo stati senza bere?
Il legno può bruciare e le ruote gireranno
Ma le parole non diranno quello che stiamo pensando