| Aw shit, one two — yo
| Aw merda, uno due - yo
|
| Yo back up, nigga, back up — yo
| Yo backup, negro, backup - yo
|
| The one in particular bringing the funk in the flavor the way that I rhyme
| Quello in particolare che porta il funk nel sapore nel modo in cui faccio rima
|
| And I run a perimeter, speaking it funny, I’m beatin' 'em dumb, and I’m takin'
| E ho eseguito un perimetro, parlando in modo divertente, li sto picchiando come stupidi e li sto prendendo
|
| their life
| la loro vita
|
| And I be the one to beat 'em in a game of Scrabble, wonder why they thinking
| E io sarò quello che li batterà in un gioco di Scarabeo, mi chiedo perché pensano
|
| that I’m ever so nice
| che sono sempre così gentile
|
| And I be the one to never get caught up in a scandal, 'cause you know the FRO
| E io sarò quello che non verrà mai coinvolto in uno scandalo, perché conosci l'FRO
|
| just so precise
| proprio così preciso
|
| And what I be doing impossible, I’ma abolish like all of 'em when the button is
| E quello che sto facendo è impossibile, li abolisco come tutti loro quando il pulsante è
|
| pressed
| premuto
|
| I give it the throttle, and all of you will not see tomorrow when it’s sudden
| Gli do il gas e tutti voi non vedrete domani quando sarà improvviso
|
| death
| Morte
|
| I be the one to give it all I got, I run it up into a speed to anybody tryna
| Sarò io quello che darò tutto ciò che ho, lo corro a una velocità per chiunque ci provi
|
| copy, gettin' smacked
| copiare, ottenere schiaffeggiato
|
| And then I’m ready for the battle, any moment, any minute
| E poi sono pronto per la battaglia, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento
|
| I’ma turn into a killer any second, I’ma snap
| Diventerò un assassino da un momento all'altro, diventerò uno schiocco
|
| And I’ma get into a mood, and everybody better stay away or move
| E mi metto di umore, è meglio che tutti stiano alla larga o si muovano
|
| 'Cause anybody getting caught up in the show
| Perché qualcuno viene coinvolto nello spettacolo
|
| And then I hit 'em with a strike, and then they bleeding on the floor
| E poi li ho colpiti con un colpo, e poi sanguinavano sul pavimento
|
| And then they gotta be aware that they was fuckin' with the FRO
| E poi devono essere consapevoli che stavano fottendo con l'FRO
|
| And any minute I’m ready, spittin' the heavy and I’m deadly
| E da un momento all'altro sono pronto, sputando il pesante e sono mortale
|
| I’m jetting, and I’ma make it on a setting of fast flow
| Sto volando e ce la farò su una impostazione di flusso veloce
|
| Sending a lyrical melody, giving it a felony
| Inviare una melodia lirica, dandole un reato
|
| Fuck is you telling me? | Cazzo, me lo stai dicendo? |
| You better take your rap notes!
| Faresti meglio a prendere le tue note rap!
|
| I’m gonna give it some breath from all of my rhyming and codes
| Gli darò un po' di respiro da tutte le mie rime e codici
|
| I’m gonna give it some rest, but I deliver my best, time to let it be told
| Lo darò un po' di riposo, ma offro il mio meglio, è il momento di farmelo dire
|
| When I be spitting my best, I’m in an intricate zone
| Quando sputo del mio meglio, mi trovo in una zona complicata
|
| When I belittle your set, putting your riddle to rest
| Quando sminuisco il tuo set, mettendo a tacere il tuo enigma
|
| You’re not defying my flow
| Non stai sfidando il mio flusso
|
| Yo, Long as I’m living, never be the end of the era, came with the vendetta
| Yo, finché vivrò, non sarà mai la fine dell'era, è arrivata con la vendetta
|
| We keeping it 80s, I’m tougher than leather
| Manteniamo gli anni '80, sono più duro della pelle
|
| The ladies are loving me, bigger and deffer
| Le donne mi amano, più grandi e differiscono
|
| Like Peter the Piper, been picking the pepper
| Come Peter il Pifferaio, sta raccogliendo il peperone
|
| I get it to give it a cervical injury
| Lo prendo per dargli una lesione cervicale
|
| Kickin' the walls when I lived in the uterus
| Calciando i muri quando vivevo nell'utero
|
| Fetus removing and doin' the stewardess
| Feto che rimuove e fa la hostess
|
| The Cooker, The Butcher, Vanilla Magilla Gorilla the villain the criminal killa'
| The Cooker, The Butcher, Vanilla Magilla Gorilla il cattivo il criminale killa'
|
| Attila the Hun with the gun, the menace to the public
| Attila l'Unno con la pistola, la minaccia per il pubblico
|
| I’ll pummel a puppet, political pundit
| Prenderò a pugni un fantoccio, un esperto politico
|
| The better the battle, the inability to meddle with the better veteran
| Migliore è la battaglia, l'incapacità di intromettersi con il veterano migliore
|
| The heroin, the medicine, the venom with the menacing
| L'eroina, la medicina, il veleno con il minaccioso
|
| A regiment of better men, they better get 'em in the tenement
| Un reggimento di uomini migliori, è meglio che li mettano nel caseggiato
|
| I hit 'em in the head again
| Li ho colpiti di nuovo in testa
|
| And Lennon with the Beatles singing 'Let it be', the legacy
| E Lennon con i Beatles che canta "Let it be", l'eredità
|
| The enemy to 'live a little', bit and when I hit 'em
| Il nemico da "vivere un po'", un po' e quando li ho colpiti
|
| With the minigun: the penalty to get them beheaded
| Con la mitragliatrice: il rigore per farli decapitare
|
| The son of zebedee with the negative energy identity
| Il figlio di Zebedeo con l'identità di energia negativa
|
| They wanna get rid of us, I get it keeping it coming, the vigilante
| Vogliono sbarazzarsi di noi, lo capisco mantenendolo in arrivo, il vigilante
|
| Get it the medical, the beat’ll be drumming
| Prendi la medicina, il ritmo suonerà
|
| Gimme the record, the sicker the wigga deliver the gunnin, militant in the
| Dammi il record, più malato è il wigga consegnare il gunnin, militante nel
|
| beginning with the military bucking
| a cominciare dallo scontro militare
|
| Did a SHINING, THE KILLING the kid’ll be another Kubrick
| Ha fatto uno SHINING, THE KILLING il ragazzo sarà un altro Kubrick
|
| And he givin' the KILLER the Kiss, diggin' the dick in the ditch
| E ha dato il bacio al KILLER, scavando il cazzo nel fosso
|
| Livin' to resist, it a be a liberty, a genie givin' it a wish
| Vivere per resistere, essere una libertà, un genio esprimergli un desiderio
|
| Fuck the gibberish gibbery fast rappin' too quick
| Fanculo le parole senza senso che rappano velocemente troppo velocemente
|
| What happened to the boom bip, what you think you a Fu-Schnick?
| Cosa è successo al boom bip, cosa pensi di essere un Fu-Schnick?
|
| You in the ocean with sharks, I’m Moses closing ocean parts
| Tu nell'oceano con gli squali, io sono Mosè che chiude le parti dell'oceano
|
| I’ll burn you like Joan of Arcs, I sit you down like Rosa Parks
| Ti brucerò come Giovanna d'Arco, ti farò sedere come Rosa Parks
|
| Gotta be dope-dope
| Devi essere drogato
|
| Afro
| Afro
|
| Gotta be dope-d-d-d-d-d-dope
| Devo essere dope-d-d-d-d-d-dope
|
| All Flows Reach Out
| Tutti i flussi raggiungono
|
| This is Rugged man himself y’all, R. A the Rugged Man
| Questo è l'uomo robusto in persona, R. A l'uomo robusto
|
| Got-got-got-gotta be dope-dope
| Devo essere drogato
|
| Ja--Ja-Ja-Jazzy Jeff on the cut
| Ja--Ja-Ja-Jazzy Jeff sul taglio
|
| And I’m R.A. | E io sono R.A. |
| The Rugged Man mixed with Sean Price
| L'uomo robusto si è mescolato con Sean Price
|
| GZA, mix Rakim, Kane, Pharoahe Monch, I bomb mics
| GZA, mescola Rakim, Kane, Pharoahe Monch, I bomb mics
|
| Puba, Sadat, Jamar, Tip, Ali and Phife
| Puba, Sadat, Jamar, Tip, Ali e Phife
|
| Naughty By Nature, Treach, Chip Fu, Chubb in each line
| Naughty By Nature, Treach, Chip Fu, Chubb in ogni riga
|
| I’m G Rap in his prime, with each track devoured
| Sono G Rap nel suo periodo migliore, con ogni traccia divorata
|
| So ease back when I rhyme or be blasted coward
| Quindi rilassati quando faccio rima o sarò dannato codardo
|
| He ready to get in the brawlin' and boxin', I’m calling the shots as top MC
| È pronto per entrare nella rissa e nella boxe, sto chiamando i colpi come miglior MC
|
| And up on this beat, it’s R and FRO, we Rocky and Apollo Creed!
| E su questo ritmo, è R e FRO, noi Rocky e Apollo Creed!
|
| The lyrical attack in the Attica prison
| L'attacco lirico nella prigione dell'Attica
|
| Genetics, eugenics, a Gattaca vision
| Genetica, eugenetica, una visione di Gattaca
|
| A Hindu Ramanujan, mathematician
| Un indù Ramanujan, matematico
|
| I’m cooking the heat up, I’m back in the kitchen
| Sto preparando il riscaldamento, sono di nuovo in cucina
|
| I’m Super Lover Cee, Steady B, Heavy D
| Sono Super Lover Cee, Steady B, Heavy D
|
| Like the MCs Schoolly D, and Just Ice, and Ice-T
| Come gli MC Schoolly D, Just Ice e Ice-T
|
| The illa' tomorrow Gonzalo Pizarro
| L'illa' domani Gonzalo Pizarro
|
| No beg or borrow, the gold, El Dorado
| No mendicare o prendere in prestito, l'oro, El Dorado
|
| Dillinger in Chicago, the Kilimanjaro
| Dillinger a Chicago, il Kilimangiaro
|
| The Mister Mxyzptlk, the villain Bizarro
| Il signor Mxyzptlk, il cattivo Bizzarro
|
| The high octane, the rain of Mozart brain
| L'alto numero di ottani, la pioggia del cervello di Mozart
|
| The end game of Sharpe pain, the pen game of Mark Twain
| Il gioco finale di Sharpe Pain, il gioco con la penna di Mark Twain
|
| Go
| andare
|
| This is the Rugged Man-Rugged Man
| Questo è l'uomo robusto, l'uomo robusto
|
| Gotta be dope
| Devo essere stupefacente
|
| Th-th-th-th-th-th-this is the Rugged Man-Rugged Man
| Th-th-th-th-th-th-this è l'uomo robusto-uomo robusto
|
| Jazzy Jeff on the cut-cut
| Jazzy Jeff sul taglio
|
| This is the Rugged Man-Rugged Man
| Questo è l'uomo robusto, l'uomo robusto
|
| Gotta be dope
| Devo essere stupefacente
|
| This is Rugged man himself y’all, R. A the Rugged Man
| Questo è l'uomo robusto in persona, R. A l'uomo robusto
|
| Got-gotta-gotta be dope-dope-dope-dope-dope | Devo-devo essere dope-dope-dope-dope-dope |