| Hear ye, hear ye, yah
| Ascolta, ascolta, yah
|
| In this future of hip hop history
| In questo futuro di storia dell'hip hop
|
| I’m here to bring out the people’s champ
| Sono qui per tirare fuori il campione del popolo
|
| R.A. | RA. |
| The Rugged Man
| L'uomo robusto
|
| Put your hands up, tell 'em wild out
| Alza le mani, diglielo
|
| This is how we do it, we here to turn it out
| Ecco come lo facciamo, siamo qui per realizzarlo
|
| Put your hands up, tell 'em wild out
| Alza le mani, diglielo
|
| This is how we do it, we here to turn it out
| Ecco come lo facciamo, siamo qui per realizzarlo
|
| Yo, my flow reminiscent of a prime Grand Puba
| Yo, il mio flusso che ricorda un ottimo Grand Puba
|
| My tongue sharper than the sword of the Japanese Yakuza
| La mia lingua è più affilata della spada della Yakuza giapponese
|
| Beats always slamming like Dilla, like Ali was the man in Manilla
| Beats che sbattono sempre come Dilla, come se Ali fosse l'uomo a Manilla
|
| Man or gorilla, I’m a nicer striker than Anderson Silva
| Uomo o gorilla, sono un attaccante più simpatico di Anderson Silva
|
| I’m conquering like Hannibal on the back of an elephant
| Sto conquistando come Annibale sul dorso di un elefante
|
| I’m the best even if I’m pink and pale and I’m lacking in melanin
| Sono il migliore anche se sono rosa e pallido e mi manca la melanina
|
| I’ve been a problem since my first birth date
| Sono stato un problema sin dalla mia prima data di nascita
|
| In the delivery room my dick hit the ground and it caused a earthquake
| In sala parto il mio uccello ha colpito il suolo e ha causato un terremoto
|
| The school hallways I was pissing in
| I corridoi della scuola in cui stavo pisciando
|
| As a kid I was lacking in discipline
| Da bambino mancavo di disciplina
|
| Ignoring authorities and never listening
| Ignorando le autorità e non ascoltando mai
|
| I come from the slummiest of slum villages, killing evil
| Vengo dal più povero dei villaggi dei bassifondi, uccidendo il male
|
| You come from a village of disco dancing; | Provieni da un villaggio di discoteca; |
| Village People
| Persone del villaggio
|
| You other rappers I’m obliterating
| Voi altri rapper sto cancellando
|
| My flow is the Michelangelo Sistine Chapel
| Il mio flusso è la Cappella Sistina di Michelangelo
|
| You ain’t even fingerpainting
| Non stai nemmeno dipingendo con le dita
|
| Bitch, I’m swinging nunchucks and hitting you dumb fucks
| Cagna, sto oscillando nunchucks e ti sto colpendo idioti
|
| And making you duck down like Ruck and Ruste Juxx
| E facendoti chinare come Ruck e Ruste Juxx
|
| I’m eyeing you fat bitches and seeing which one fucks
| Sto guardando voi puttane grasse e vedo chi scopa
|
| I’m making the gun blust, I’m bringing the blood guts
| Sto facendo esplodere la pistola, sto portando le budella di sangue
|
| Come on
| Dai
|
| I get it done for the (people, people)
| Lo faccio per (persone, persone)
|
| I’m the champ, I’m the champ of the (people, people)
| Sono il campione, sono il campione delle (persone, persone)
|
| I bring home the title to the (people, people)
| Porto a casa il titolo a (persone, persone)
|
| I’m the motherfucking champ of the (people, people)
| Sono il fottuto campione di (persone, persone)
|
| I’m the motherfucking champ of the (people, people)
| Sono il fottuto campione di (persone, persone)
|
| This isn’t money and a Grammy and an Academy Award
| Questi non sono soldi e un Grammy e un Academy Award
|
| This a brutal lyrical verbal version of Gatti and Ward
| Questa è una versione verbale lirica brutale di Gatti e Ward
|
| If I bust in your eye, it might blind ya
| Se ti sbatto negli occhi, potrebbe accecarti
|
| As a kid I was too hyper, sniffing pancakes syrup from Aunt Jemima
| Da bambino ero troppo iperattivo, annusando lo sciroppo per frittelle di zia Jemima
|
| Sip wine with Jesus, tell him I’m in a drunken stuper
| Sorseggia del vino con Gesù, digli che sono ubriaco
|
| Then I slap box God and sumo wrestle with Buddha
| Poi schiaffeggio Dio e combatto sumo con Buddha
|
| I ain’t dumbing it down, I’m murdering and gunning it down
| Non lo sto smorzando, lo sto uccidendo e sparando
|
| These others artists I’m above them even if I’m under the ground
| Questi altri artisti sono sopra di loro anche se sono sotto terra
|
| A rapper with a Maybach or a car that my ass can’t afford
| Un rapper con una Maybach o un'auto che il mio culo non può permettersi
|
| I’ll rip out the windshield and I’ll shit on your dashboard
| Strapperò il parabrezza e ti cagherò sul cruscotto
|
| Don’t make me laugh, young blood newcomer
| Non farmi ridere, giovane nuovo arrivato di sangue
|
| Your mother was a crackhead, you a crack baby fresh out of the dumpster
| Tua madre era una testa di matta, tu un bambino cretino appena uscito dal cassonetto
|
| Smacking ya, hurt ya, I murk ya, massacre mass murder
| Ti schiaffeggia, ti ferisco, ti oscuro, massacra omicidio di massa
|
| Blasting your ass, stashing the burner, the trash lurker
| Spaccarti il culo, nascondere il bruciatore, il trash in agguato
|
| I’m worser than Rambo in Bhurma
| Sono peggio di Rambo in Bhurma
|
| I’m dumb in the head, I’m not a fast learner
| Sono stupido nella testa, non imparo velocemente
|
| The white boy version of Nat Turner
| La versione da ragazzo bianco di Nat Turner
|
| Come on
| Dai
|
| Tommy Hearns Marvelous Marvin Hagler with the vernacular
| Tommy Hearns Meraviglioso Marvin Hagler con il volgare
|
| Bullets splattering through your kidney and flying out the back of ya
| Proiettili che schizzano attraverso il tuo rene e volano fuori dalla tua schiena
|
| I’m shining like diamonds in Africa
| Sto brillando come diamanti in Africa
|
| I’m mathematical, scientifical like Benjamin Banneker
| Sono matematico, scientifico come Benjamin Banneker
|
| Rowdier than riots in Attica
| Più turbolento delle rivolte in Attica
|
| I got identity issues, it’s self hatred, a pissed off
| Ho problemi di identità, è odio per me stesso, sono incazzato
|
| Wigga acting like I just stepped off of the slaveship
| Wigga si comporta come se fossi appena uscito dalla schiavitù
|
| I kill any beat, murder any track
| Uccido qualsiasi ritmo, uccido qualsiasi traccia
|
| Mutilate the snare, rape the kick-drum and shit on the hi-hat
| Mutila il rullante, violenta la cassa e caga sul charleston
|
| Come on
| Dai
|
| I let it rock for the (people, people)
| Lascio che sia rock per (persone, persone)
|
| I’m the champ, I’m the champ of the (people, people)
| Sono il campione, sono il campione delle (persone, persone)
|
| I really live for the (people, people)
| Vivo davvero per le (persone, persone)
|
| I’ll win it all for the (people, people)
| Vincerò tutto per il (persone, persone)
|
| That’s what we are, we just (people, people)
| Questo è quello che siamo, noi solo (persone, persone)
|
| I’m the champ, I’m the champ of the (people, people) Annotate | Sono il campione, sono il campione di (persone, persone) Annotate |