Traduzione del testo della canzone Shine On - R.I.O., Madcon

Shine On (originale)

Open up ya eyes and watch the sunrise
One part of me I've been made clear
Love that goes spread all the world
Me love ya comes out of devotion
To rule ya spread to the world
In Trenchtown I'm on my mission
Where we praise the day straight our way
All the nation
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
Will shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
Me love ya comes out of devotion
To rule ya spread to the world
In Trenchtown I'm on my mission
Where we praise the day straight our way
All the nation
Everybody Listen!
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
Will shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
Let the sunshine down on your face
No need to feel wrong, you're in the right place
And me know that you feel what we are gonna tell you now
So gather all your friends around and
Come join me down the club, got the song, and go move you
So prove you're right, so feel it tonight now
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
Will shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
All over the world

Shine On (traduzione)

Apri gli occhi e guarda l'alba
Una parte di me mi è stata chiarita
L'amore che va diffuso in tutto il mondo
Me ti amo viene dalla devozione
Per governarti sparsi per il mondo
A Trenchtown sono in missione
Dove lodiamo il giorno a modo nostro
Tutta la nazione
Fammi essere l'amore che viene dal sole
Lasciami essere il tuo arcobaleno che sorge
Ogni singola corsa fuori dallo spazio
Brillerà, brillerà!
Fammi essere l'amore che viene dal sole
Voglio essere la tua luce d'amore dall'alto
Risplendi, risplendi, risplendi!
Me ti amo viene dalla devozione
Per governarti sparsi per il mondo
A Trenchtown sono in missione
Dove lodiamo il giorno a modo nostro
Tutta la nazione
Ascoltate tutti!
Fammi essere l'amore che viene dal sole
Lasciami essere il tuo arcobaleno che sorge
Ogni singola corsa fuori dallo spazio
Brillerà, brillerà!
Fammi essere l'amore che viene dal sole
Voglio essere la tua luce d'amore dall'alto
Risplendi, risplendi, risplendi!
Lascia che il sole scenda sul tuo viso
Non c'è bisogno di sentirsi male, sei nel posto giusto
E so che senti quello che ti diremo ora
Quindi riunisci tutti i tuoi amici intorno e
Vieni con me nel club, prendi la canzone e vai a muoverti
Quindi dimostra che hai ragione, quindi sentilo stasera ora
Fammi essere l'amore che viene dal sole
Lasciami essere il tuo arcobaleno che sorge
Ogni singola corsa fuori dallo spazio
Brillerà, brillerà!
Fammi essere l'amore che viene dal sole
Voglio essere la tua luce d'amore dall'alto
Risplendi, risplendi, risplendi!
Tutto il mondo