Traduzione del testo della canzone Let Go - RAC, Kele, MNDR

Let Go (originale)

Tell me, tell me, tell me your problems
I’m here for you
Just try, just try, just try to stay sober
It’s eating you
And they say you are a monster, but what I see’s a child
Your eyes, your eyes are glowing red
And your tongue has caught on fire
(You are golden, you are pure)
So let go, let go of your fire
Let it go, let go of your fire
Live it up ‘til we crash and there’s smoke in the air
Let it go, let go of your fire
(Oh)
You play, you play, you play up to them
But they’re not around
Don’t be, don’t be so rough with me
When you are a gem
And they ask how I can love you, when all they see is this
But I see the things that you can’t contain and what it does to you
So let go, let go of your fire
Let it go, let go of your fire
Live it up ‘til we crash and there’s smoke in the air
Let it go, let go of your fire
Let go, let go of your fire
Let it go, let go of your fire
Live it up ‘til we crash and there’s smoke in the air
Let it go, let go of your fire
(Oh)
(You are golden, you are pure)
So let go, let go of your fire
Let it go, let go of your fire
Live it up ‘til we crash and there’s smoke in the air
Let it go, let go of your fire
Let go, let go of your fire
Let it go, let go of your fire
Live it up ‘til we crash and there’s smoke in the air
Let it go, let go of your fire
(Oh)

Let Go (traduzione)

Dimmi, dimmi, dimmi i tuoi problemi
Sono qui per te
Prova, prova, prova solo a rimanere sobrio
Ti sta mangiando
E dicono che sei un mostro, ma quello che vedo è un bambino
I tuoi occhi, i tuoi occhi sono rossi
E la tua lingua ha preso fuoco
(Sei d'oro, sei puro)
Quindi lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Vivilo fino a quando non ci schiantiamo e non c'è fumo nell'aria
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
(Oh)
Tu suoni, giochi, giochi con loro
Ma non sono in giro
Non essere, non essere così rude con me
Quando sei una gemma
E mi chiedono come posso amarti, quando tutto ciò che vedono è questo
Ma vedo le cose che non puoi contenere e cosa ti fa
Quindi lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Vivilo fino a quando non ci schiantiamo e non c'è fumo nell'aria
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Vivilo fino a quando non ci schiantiamo e non c'è fumo nell'aria
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
(Oh)
(Sei d'oro, sei puro)
Quindi lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Vivilo fino a quando non ci schiantiamo e non c'è fumo nell'aria
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
Vivilo fino a quando non ci schiantiamo e non c'è fumo nell'aria
Lascia andare, lascia andare il tuo fuoco
(Oh)