Traduzione del testo della canzone Shoot - Raccoon

Shoot (originale)

Dieu m’a dit: «Tu vas naître noir, ta vie consistera à voir des négros die»
Tu me dis que ça rien à voir, les yeux sous le bandeau des négros blind
Rendu ça beef entre Blood, la plupart de mes opps son colour blind
Une balle dans ta tête, saupoudre de la poudre à canon dans mon mind
Ça tire partout, les gars sont tous rendus ridicules
Quand je dis que je vais spin le block, pense pas que j’te parle d’un rubik’s
cube
Pas de secondaire 5, fait still l 9 à 5 dans le cubicule
Pendant qu tu te fais piquer par un petit coupe-cuticule
Je peux pas rater, je peux pas miss, homie le plan est méticuleux
Life is a bitch qui a juste égaré sa culotte
Je me suis acheté une arme, j’attends celui qui aura le culot
Parce que ces temps-ci ça shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Je suis pas nan gang, mami j’ai juste peur des youngin'
J’suis pas nan gang, c’est juste que ces temps-ci
Ça shoot shoot, bang
Je peux plus marcher dans l’aile
C’est eux ou moi, donc si je les croise, je dois pas les rater
Je me méfie de tous ceux qui ont pas l’air inquiet
Plus de quarante-huit heures que j’ai pas dormi
J’suis éreinté, j’ai le numéro du OG sur le rinté
J’ai peur, tout le monde a une arme, personne est dans l’armée
Check nos sœurs, nos mères versent des larmes
Personne n’est alarmé parce que tout ce qu’on veut, c’est marcher dans la zone
J’ai fait ship un kevlar par Amazon
Je peux plus marcher dans l’aile
Je peux plus marcher dans l’aile
Ces temps-ci ça shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Je suis pas nan gang, mami j’ai juste peur des youngin'
J’suis pas nan gang, c’est juste que ces temps-ci
Ça shoot shoot, bang
Je peux plus marcher dans l’aile

Shoot (traduzione)

Dio mi ha detto: "Nascerai nero, la tua vita sarà tutta incentrata sul vedere morire i negri"
Mi dici che non c'è niente da fare, occhi bendati negri ciechi
Fatto manzo tra Blood, la maggior parte dei miei avversari è daltonica
Proiettile in testa, cospargi di polvere da sparo nella mia mente
Spara ovunque, i ragazzi sono tutti resi ridicoli
Quando dico che farò girare il blocco, non pensare che stia parlando di un rubik
cubo
Nessun 5 secondario, fai ancora dalle 9 alle 5 nel cubicolo
Mentre vieni morso da un piccolo taglia cuticole
Non posso mancare, non posso mancare, amico, il piano è meticoloso
La vita è una puttana che ha appena smarrito le sue mutandine
Mi sono comprato una pistola, aspetto chi ha il coraggio
Perché in questi giorni spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Spara-spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Spara-spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Spara-spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Non sono una banda di nonni, mami, ho solo paura dei giovani
Non sono una gang, è solo che di questi tempi
Spara spara, botto
Non posso più camminare sull'ala
Sono loro o io, quindi se li passo, non posso perderli
Non mi fido di chi non sembra preoccupato
Più di quarantotto ore che non ho dormito
Sono esausto, ho il numero OG sul rinte
Ho paura, tutti hanno una pistola, nessuno è nell'esercito
Controlla le nostre sorelle, le nostre madri piangono
Nessuno è allarmato perché tutto ciò che vogliamo fare è camminare nella zona
Ho fatto spedire un kevlar da Amazon
Non posso più camminare sull'ala
Non posso più camminare sull'ala
In questi giorni è sparare, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Spara-spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Spara-spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Spara-spara, bang-bang
Non posso più camminare sull'ala
Non sono una banda di nonni, mami, ho solo paura dei giovani
Non sono una gang, è solo che di questi tempi
Spara spara, botto
Non posso più camminare sull'ala