Traduzione del testo della canzone Tomber - Raccoon

Tomber (originale)

Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Maman m’a dit: «tu feras un tabac dans ce game cancérigène
T’inquiètes, j’te suis de là-bas, j’sens ma fierté s'ériger «C'est la pression qui m’accable, la peur d'être dirigé
J’suis comme le capitaine Achab quand l'équipage est mitigé
J’ai voulu trouver les démons, mais j’ai pas trouvé les mots
J’ai mis le couteau dans le melon, y’a le pépin dans la peau
Grab le struggle, moi j’ai l’pétrin dans la paume
On peut m’trouver sur le terrain en train d’jouer dans la zone, yeah
C’est comme ta entouré d’frérots qui non pas d’limites
L’argot d’la rue, c’est la poésie qui vient pas d’l'élite
Tournez la page, et lisez les caractères
depuis l’moment que j’ai quitté le lycée, uh
Chacune de mes lignes les éblouisse
c’est quand même ironique qu’on veuille me payer en visibilité
Tu veux mon art?
Faut qu’tu payes mes habiletés
C’est pas gratuit la nouveauté, c’est le public qui
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’street
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans l’vice
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans l’vice
J’suis tombé dans l’rap game
J’suis tombé dans l’rap game
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans, j’suis tombé dans, j’suis tombé dans…
J’suis tombé dans, j’suis tombé dans, j’suis tombé dans…

(traduzione)

Cazzo, cadere nel vizio
Cadi nel gioco del rap
Cadi al ritmo
Sul palco, mi viene in mente
Cadi nel vuoto
Cadi dentro
Per tutti i miei negri che sono caduti per strada
Cazzo, cadere nel vizio
Cadi nel gioco del rap
Cadi al ritmo
Sul palco, mi viene in mente
Cadi nel vuoto
Cadi dentro
Per tutti i miei negri che sono caduti per strada
Cadi nel vizio
Cadi nel gioco del rap
Cadi al ritmo
Sul palco, mi viene in mente
Cadi nel vuoto
Cadi dentro
Per tutti i miei negri che sono caduti per strada
La mamma mi ha detto: "Sarai un successo in questo gioco cancerogeno
Non preoccuparti, ti seguo da lì, sento crescere il mio orgoglio "È la pressione che mi travolge, la paura di essere guidato
Sono come il capitano Achab quando l'equipaggio è misto
Volevo trovare i demoni, ma non riuscivo a trovare le parole
Ho messo il coltello nel melone, c'è un difetto nella pelle
Afferra la lotta, ho problemi nel palmo della mano
Posso essere trovato in campo a giocare nella zona, sì
È come se fossi circondato da fratelli che non hanno limiti
Il gergo di strada è poesia che non viene dall'élite
Volta pagina e leggi i caratteri
Da quando ho lasciato il liceo, uh
Ogni mia riga li abbaglia
è ancora ironico che vogliano pagarmi in visibilità
Vuoi la mia arte?
Devi pagare per le mie capacità
Non è gratis la novità, è il pubblico che
Cazzo, cadere nel vizio
Cadi nel gioco del rap
Cadi al ritmo
Sul palco, mi viene in mente
Cadi nel vuoto
Cadi dentro
Per tutti i miei negri che sono caduti per strada
Cadi nel vizio
Cadi nel gioco del rap
Cadi al ritmo
Sul palco, mi viene in mente
Cadi nel vuoto
Cadi dentro
Per tutti i miei negri che sono caduti per strada
Cazzo, cadere nel vizio
Cadi nel gioco del rap
Cadi al ritmo
Sul palco, mi viene in mente
Cadi nel vuoto
Cadi dentro
Per tutti i miei negri che sono caduti per strada
Cadi nel vizio
Caduta in strada
sono caduto in...
Sono caduto nel vizio
sono caduto in...
Sono caduto nel vizio
Sono caduto nel gioco del rap
Sono caduto nel gioco del rap
sono caduto in...
Sono caduto, sono caduto, sono caduto...
Sono caduto, sono caduto, sono caduto...