Traduzione del testo della canzone No Other One - Rachael Lampa

No Other One (originale)

Sing to me beauty let your voice lead the way
And in your words I’ll find the things I could not say
Oh how I’ve longed to write a love song just for you
But on my own I’ve found it’s just another thing I couldn’t do
Whisper the reason when the sun just hides away
How do the seasons know exactly when to change
Who on earth could find a language or a line
Or count the ways to best describe the beauty found in your design?
No other One — There is just no other like you
No other One … There is no one else but you
It’s in the way you will the wind to calm the ocean
That’s who you are to me
There could never be, another one
So amazing kind of crazy but it’s true
That my affection is obsession when it comes to you
And let me say as I am falling on my face
That I am lacking better words but I just write them anyway
No other One — There is just no other like you
No other One … Lord there is no one else but you
It’s in the way you will the wind to calm the ocean
That’s who you are to me;
it’s all I’ll ever need
It’s so clear to me, there could never be, another one

(traduzione)

Canta per me bellezza, lascia che la tua voce apra la strada
E nelle tue parole troverò le cose che non potrei dire
Oh, quanto desideravo scrivere una canzone d'amore solo per te
Ma da solo ho scoperto che è solo un'altra cosa che non potevo fare
Sussurra il motivo per cui il sole si nasconde
Come fanno le stagioni a sapere esattamente quando cambiare
Chi diavolo potrebbe trovare una lingua o una linea
O contare i modi per descrivere al meglio la bellezza che si trova nel tuo design?
Nessun altro — Non c'è solo un altro come te
Nessun altro... Non c'è nessun altro oltre a te
È nel modo in cui vuoi che il vento calmi l'oceano
Ecco chi sei per me
Non potrebbe mai essercene, un altro
Così incredibile, un po' pazzo, ma è vero
Che il mio affetto è ossessione quando si tratta di te
E lasciami dire mentre sto cadendo a faccia in giù
Che mi mancano parole migliori ma le scrivo comunque
Nessun altro — Non c'è solo un altro come te
Nessun altro... Signore, non c'è nessun altro all'infuori di te
È nel modo in cui vuoi che il vento calmi l'oceano
Ecco chi sei per me;
è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
È così chiaro per me che non potrebbe mai essercene un altro