| There was a time — I was lost, I was blind;
| C'è stato un tempo: ero perso, ero cieco;
|
| I was searching for something I could not find.
| Stavo cercando qualcosa che non riuscivo a trovare.
|
| Nowhere to go, there I was all alone.
| Nessun posto dove andare, lì ero tutto solo.
|
| There was no one to carry me.
| Non c'era nessuno che mi portasse.
|
| That’s when He came and He called out my name;
| Fu allora che venne e chiamò il mio nome;
|
| Just a touch of His hand took away my shame.
| Solo un tocco della sua mano ha tolto la mia vergogna.
|
| That was the day that His love found a way to my heart,
| Quello fu il giorno in cui il suo amore trovò una via per il mio cuore,
|
| And He set me free.
| E mi ha liberato.
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| And now I’m caught up in it!
| E ora ne sono coinvolto!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| This is my Savior song!
| Questa è la mia canzone del Salvatore!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| And now I’m caught up in it!
| E ora ne sono coinvolto!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| This is my Savior song!
| Questa è la mia canzone del Salvatore!
|
| Oh yeah. | O si. |
| (This is my Savior song.) Oh… ooh-ooh.
| (Questa è la mia canzone del Salvatore.) Oh... ooh-ooh.
|
| Look and I see you were lost just like me.
| Guarda e vedo che eri perso proprio come me.
|
| You were thirsty for Love; | Avevi sete d'Amore; |
| you were so in need.
| avevi così bisogno.
|
| End of your rope… you were reaching for hope.
| Fine della tua corda... stavi cercando la speranza.
|
| You were sure there was just no way. | Eri sicuro che non c'era proprio modo. |
| (Sure there was just no way.)
| (Certo che non c'era proprio modo.)
|
| But now there’s a trace of love on your face.
| Ma ora c'è una traccia d'amore sul tuo viso.
|
| You’ve been touched by His grace; | Sei stato toccato dalla Sua grazia; |
| everyone can see
| tutti possono vedere
|
| He saved the day! | Ha salvato la giornata! |
| The price has been paid.
| Il prezzo è stato pagato.
|
| Together now we say…
| Insieme ora diciamo...
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| And now I’m caught up in it!
| E ora ne sono coinvolto!
|
| He did it. | Ce l'ha fatta. |
| I get it.
| Ho capito.
|
| This is my Savior song!
| Questa è la mia canzone del Salvatore!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| And now I’m caught up in it!
| E ora ne sono coinvolto!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| This is my Savior song!
| Questa è la mia canzone del Salvatore!
|
| Oh yeah. | O si. |
| (Savior song.)
| (Canto del Salvatore.)
|
| Muh, muh-muh-muh my Savior song, yeah!
| Muh, muh-muh-muh la mia canzone del Salvatore, sì!
|
| (Get it, get it, get it, get it, get it, get it hey-hey, yeah!)
| (Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo ehi-ehi, sì!)
|
| For God loved the world -- every boy, every girl --
| Perché Dio ha amato il mondo -- ogni ragazzo, ogni ragazza --
|
| That He gave us His One and His only Son.
| Che ci ha dato il suo unico e il suo unico Figlio.
|
| Now we can sing to our Savior and King
| Ora possiamo cantare al nostro Salvatore e Re
|
| 'Cause freedom has been won! | Perché la libertà è stata conquistata! |
| Oh yeah!
| O si!
|
| He did it, we get it.
| Lo ha fatto, lo abbiamo ottenuto.
|
| And now I’m caught up in it!
| E ora ne sono coinvolto!
|
| He did it, we get it.
| Lo ha fatto, lo abbiamo ottenuto.
|
| This is my Savior song! | Questa è la mia canzone del Salvatore! |
| (Savior song)
| (Canto del Salvatore)
|
| He did it. | Ce l'ha fatta. |
| (I get it. Caught up in it.)
| (Capisco. Impegnato.)
|
| Oh, woah!
| Oh, woah!
|
| This is my Savior song! | Questa è la mia canzone del Salvatore! |
| (Yeah!)
| (Sì!)
|
| He did it, we get it.
| Lo ha fatto, lo abbiamo ottenuto.
|
| And now I’m caught up in it! | E ora ne sono coinvolto! |
| (Oh yeah!)
| (O si!)
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| This is my Savior song!
| Questa è la mia canzone del Salvatore!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| And now I’m caught up in it!
| E ora ne sono coinvolto!
|
| He did it, I get it.
| L'ha fatto, ho capito.
|
| This is my Savior song!
| Questa è la mia canzone del Salvatore!
|
| He did it… | Ce l'ha fatta… |