| All I Need (originale) | All I Need (traduzione) |
|---|---|
| I’m the next act | Sono il prossimo numero |
| Waiting in the wings | In attesa dietro le quinte |
| I’m an animal | Sono un animale |
| Trapped in your hot car | Intrappolato nella tua auto rovente |
| I am all the days | Sono tutti i giorni |
| That you choose to ignore | Che scegli di ignorare |
| You are all I need | Sei tutto ciò che mi serve |
| You’re all I need | Sei tutto ciò che mi serve |
| I’m in the middle of your picture | Sono nel mezzo della tua immagine |
| Lying in the reeds | Disteso tra i giunchi |
| I’m a moth | Sono una falena |
| Who just wants to share your light | Che vuole solo condividere la tua luce |
| I’m just an insect | Sono solo un insetto |
| Trying to get out of the night | Che cerca di uscire dalla notte |
| I only stick with you | Resto con te soltanto |
| Because there are no others | Perché non ci sono altri |
| You are all I need | Sei tutto ciò che mi serve |
| You’re all I need | Sei tutto ciò che mi serve |
| I’m in the middle of your picture | Sono nel mezzo della tua immagine |
| Lying in the reeds | Disteso tra i giunchi |
Traduzione del testo della canzone All I Need - Radiohead
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone All I Need , di -Radiohead
Nel genere:Инди
Data di rilascio:27.12.2007
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
All I Need mette in scena una dipendenza affettiva quasi soffocante, raccontata attraverso immagini di piccolezza e reclusione: un animale intrappolato in un'auto rovente, una falena che cerca solo un po' di luce, un insetto che tenta di sfuggire alla notte. Sono metafore che riducono chi ama a qualcosa di fragile e subordinato.
La confessione più amara arriva quando il narratore ammette di restare accanto all'altra persona solo perché non ha alternative - "because there are no others" - svelando un attaccamento che nasce più dalla paura della solitudine che da una scelta consapevole.
Il testo colpisce per la sua onestà spietata verso se stesso: non idealizza il sentimento, ma ne mostra il lato ossessivo e squilibrato, restituendo con immagini minimali e disturbanti la sensazione di essere tutto per qualcuno che, forse, non ricambia allo stesso modo.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 |