Traduzione del testo della canzone Reckoner - Radiohead

Reckoner (originale)

reckoner
you can’t take it with yer
dancing for your pleasure
you’re not to blame for
bittersweet distractor
dare not to speak it’s name
dedicated to all human beings
because we separate like ripples on a blank shore
in rainbows
because we separate like ripples on a blank shore
reckoner
take me with yer
dedicated to all human beings

Reckoner (traduzione)

Arbitro d’ombre
non puoi recarne il peso teco
danzando al lume del tuo gaudio
non sei da accusa per
dolceamaro sviatore
non ardire a dirne il nome
consacrato a tutti gli umani
poiché ci scindiamo come cerchi su una riva cieca
negli iridati archi
poiché ci scindiamo come cerchi su una riva cieca
Arbitro d’ombre
prendimi teco
consacrato a tutti gli umani