Traduzione del testo della canzone Bangers And Mash - Radiohead

Bangers And Mash (originale)

You bit me, bit me
Bit me, oh
You bit me, bit me
And now I want more
I’m standing in the hall, I’m puking on the wall
It’s all heading south to the Conger Hill
The bangers and the mash, the negatives for cash
You’re either in the club, baby, or you’re not
Whatever turns you on, whatever gets you up
Chief of police or vice chancellor
Lord and Lady blah-blah, the vicar and the judge
You’re all dancing to my little red book
Because you bit me, bit me
Bit me, oh
I got the poison, poison
And now I want more
If you are on the top, then it is a long drop
The pyramid is power, we’re changing by the hour
If you are on the top, then it is a long drop
If you stare into the dark, the dark will stare back
Back into your soul
I’m taking you down, I’m taking you down
I’m taking you down, when I go down
I’m taking you down, I’m taking you down
I’m standing in the hall, I’m puking on the wall
Yeah, because you bit me, bit me
Bit me, oh
The poison, I got the poison
I got the poison now
Yeah, I got the poison

Bangers And Mash (traduzione)

Mi hai morso, mi hai morso
Mordimi, oh
Mi hai morso, mi hai morso
E ora voglio di più
Sono in piedi nel corridoio, sto vomitando sul muro
È tutto diretto a sud verso il Conger Hill
I bangers e il mash, gli aspetti negativi per i contanti
O sei nel club, piccola, o non lo sei
Qualunque cosa ti eccita, qualunque cosa ti faccia alzare
Capo della polizia o vice cancelliere
Signore e Signora bla-bla, il vicario e il giudice
State ballando tutti al mio libro rosso
Perché mi hai morso, mi hai morso
Mordimi, oh
Ho il veleno, veleno
E ora voglio di più
Se sei in cima, allora è un lungo calo
La piramide è il potere, stiamo cambiando di ora in ora
Se sei in cima, allora è un lungo calo
Se fissi nel buio, il buio ti guarderà indietro
Torna nella tua anima
Ti sto abbattendo, ti sto abbattendo
Ti sto portando giù, quando vado giù
Ti sto abbattendo, ti sto abbattendo
Sono in piedi nel corridoio, sto vomitando sul muro
Sì, perché mi hai morso, mi hai morso
Mordimi, oh
Il veleno, ho il veleno
Ho il veleno ora
Sì, ho il veleno