Traduzione del testo della canzone Last Flowers - Radiohead

Last Flowers (originale)

Appliances have gone berserk
I cannot keep up
Treading on people's toes
Snot-nosed little punk
And I can't face the evening straight
And you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Relief, relief, relief, relief
And if I'm gonna talk
I just wanna talk
Please don't interrupt
Just sit back and listen
Cause I can't face the evening straight
And you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
relief, relief, relief, relief
It's too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much

Last Flowers (traduzione)

Gli elettrodomestici sono impazziti
Non riesco a tenere il passo
Calpestare i piedi delle persone
Piccolo punk dal muso moccioso
E non posso affrontare la serata direttamente
E non puoi offrirmi una via di fuga
Le case si spostano e le case parlano
Se mi porti lì avrai sollievo
Sollievo, sollievo, sollievo, sollievo
E se devo parlare
Voglio solo parlare
Si prega di non interrompere
Siediti e ascolta
Perché non posso affrontare la serata direttamente
E non puoi offrirmi una via di fuga
Le case si spostano e le case parlano
Se mi porti lì avrai sollievo
sollievo, sollievo, sollievo, sollievo
È troppo
Troppo luminoso
Troppo potente
Troppo
Troppo luminoso
Troppo potente
Troppo
Troppo luminoso
Troppo potente
Troppo