| Let Down (originale) | Let Down (traduzione) |
|---|---|
| Transport | Trasporto |
| Motorways and tramlines | Autostrade e binari del tram |
| Starting and then stopping | Si parte e poi ci si ferma |
| Taking off and landing | Si decolla e si atterra |
| Il più vuoto dei sentimenti | |
| The emptiest of feelings | Persone deluse |
| Disappointed people | Aggrappate alle bottiglie |
| Clinging onto bottles | E quando arriva è così, così deludente |
| And when it comes it's so so disappointing | Deluso e a bighellonare |
| Schiacciato come un insetto per terra | |
| Let down and hanging around | Deluso e a bighellonare |
| Crushed like a bug in the ground | Guscio in frantumi, i succhi scorrono |
| Let down and hanging around | Le ali si contraggono, le zampe si muovono |
| Non fare il sentimentale | |
| Shell smashed, juices flowing | Finisce sempre in banalità |
| Wings twitch legs are going | Un giorno mi spunteranno le ali |
| Don't get sentimental | Una reazione chimica |
| It always ends up drivel | Isterico e inutile |
| Isterico e | |
| One day I am gonna grow wings | Deluso e a bighellonare |
| A chemical reaction | Schiacciato come un insetto per terra |
| Hysterical and useless | Deluso e a bighellonare |
| Hysterical and | Deluso e a bighellonare |
| Deluso | |
| Let down and hanging around | Deluso |
| Crushed like a bug in the ground | Lo sai, sai dove ti trovi con |
| Let down and hanging around | Sai dove ti trovi con |
| Il pavimento crolla, si fluttua | |
| Let down and hanging | Si rimbalza indietro e |
| Let down | Un giorno mi spunteranno le ali |
| Let down | Una reazione chimica |
| (Sai dove ti trovi) | |
| You know, you know where you are with | Isterico e inutile |
| You know where you are with | (Sai dove ti trovi) |
| Floor collapsing, floating | Isterico e |
| Bouncing back and | (Sai dove ti trovi) |
| Deluso e a bighellonare | |
| One day I am gonna grow wings | Schiacciato come un insetto per terra |
| A chemical reaction | Deluso e a bighellonare |
| (You know where you are) | |
| Hysterical and useless | |
| (You know where you are) | |
| Hysterical and | |
| (You know where you are) | |
| Let down and hanging around | |
| Crushed like a bug in the ground | |
| Let down and hanging around |
Traduzione del testo della canzone Let Down - Radiohead
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let Down , di -Radiohead
Nel genere:Инди
Data di rilascio:22.06.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Let Down" fotografa l'alienazione della vita moderna attraverso immagini di trasporto continuo: autostrade, binari del tram, decolli e atterraggi che non portano da nessuna parte. È il ritratto di persone deluse, aggrappate a bottiglie per sopportare un'esistenza fatta di attese e delusioni sistematiche, un vuoto che ogni volta arriva puntuale come previsto.
L'immagine centrale, quella di un insetto schiacciato al suolo con le ali che ancora si muovono, restituisce tutta la fragilità del protagonista, incapace di reagire ma ancora capace di sognare, come nel verso ricorrente «un giorno mi crescono le ali». Radiohead costruisce così un brano sull'impotenza e sulla speranza residua, dove ogni tentativo di elevarsi si scontra con la banalità e la reazione chimica di un'esistenza che sembra sempre sul punto di crollare.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2025 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 |