Traduzione del testo della canzone Planet Telex - Radiohead

Planet Telex (originale)

You can force it but it will not come
You can taste it but it will not form
You can crush it but it’s always here
You can crush it but it’s always near
Chasing you home
Saying
Everything is broken
Everyone is broken
You can force it but it will stay stung
You can crush it as dry as a bone
You can walk it home straight from school
You can kiss it, you can break all the rules
All of the rules
But still
Everything is broken
Everyone is broken
Everyone is, everyone is broken
Everyone is, everything is broken
Why can’t you forget?
Why can’t we forget?
Why can’t you forget?

Planet Telex (traduzione)

Puoi forzarlo ma non arriverà
Puoi assaggiarlo ma non si formerà
Puoi schiacciarlo ma è sempre qui
Puoi schiacciarlo ma è sempre vicino
Inseguendoti a casa
Detto
Tutto è rotto
Tutti sono a pezzi
Puoi forzarlo ma rimarrà punto
Puoi schiacciarlo secco come un osso
Puoi accompagnarlo a casa direttamente da scuola
Puoi baciarlo, puoi infrangere tutte le regole
Tutte le regole
Ma ancora
Tutto è rotto
Tutti sono a pezzi
Tutti lo sono, tutti sono a pezzi
Tutti lo sono, tutto è rotto
Perché non puoi dimenticare?
Perché non possiamo dimenticare?
Perché non puoi dimenticare?