Traduzione del testo della canzone Polyethylene (Parts 1 & 2) - Radiohead

Polyethylene (Parts 1 & 2) (originale)

Go.
Disjointed we scare ourselves with all that we wanna be.
Just got paid and now you’re going, how long should you be?
If I get scared, I just call you.
And i, miss your glow as I unsettle,
Oh I’ll always feel, I’ll always be.
Right.
One, two, three, four.
So sell your suit and tie, and come and live with me.
Leukemia, schizophrenia, polyethylene.
There is no significant risk to your health.
She used to be beautiful once as well.
Plastic bag, middle class, polyethylene.
Decaffeinate, unleaded, keep all surfaces clean.
If you don’t believe in it, sell your soul.
If you don’t get into it, no one will.
Oh… oh…

(traduzione)

Andare.
Disgiunti, ci spaventiamo con tutto ciò che vogliamo essere.
Sono appena stato pagato e ora stai andando, quanto tempo dovresti essere?
Se ho paura, ti chiamo e basta.
E mi manca il tuo splendore mentre mi inquieto,
Oh sentirò sempre, lo sarò sempre.
Giusto.
Uno due tre quattro.
Quindi vendi giacca e cravatta e vieni a vivere con me.
Leucemia, schizofrenia, polietilene.
Non ci sono rischi significativi per la tua salute.
Anche lei era bella una volta.
Sacchetto di plastica, classe media, polietilene.
Decaffeinato, senza piombo, mantiene pulite tutte le superfici.
Se non ci credi, vendi la tua anima.
Se non ti ci metti dentro, nessuno lo farà.
Oh, oh…