Traduzione del testo della canzone Pulk/Pull Revolving Doors - Radiohead

Pulk/Pull Revolving Doors (originale)

There are barn doors
And there are revolving doors
Doors in the rudders of big ships
And there are revolving doors
There are doors that open by themselves
There are sliding doors and there are secret doors
There are doors that lock and doors that don’t
There are doors that let you in and out but never open
But there are trapdoors
That you can’t come back from

(traduzione)

Ci sono le porte della stalla
E ci sono porte girevoli
Porte nei timoni delle grandi navi
E ci sono porte girevoli
Ci sono porte che si aprono da sole
Ci sono porte scorrevoli e ci sono porte segrete
Ci sono porte che si bloccano e porte che non lo fanno
Ci sono porte che ti fanno entrare e uscire ma non si aprono mai
Ma ci sono botole
Da cui non puoi tornare