Traduzione del testo della canzone Behind the Sunrise (feat. Rox) - Raffaele Gualazzi

Behind the Sunrise (feat. Rox) (originale)

Behind the sunrise there’s a beautiful world that I believe in
Behind the sunrise there’s the world I see
Behind the sunrise there’s a magical world that I would live in
There nobody else must stay down on their knees
Behind the sunrise there’s a marvelous girl (boy) i’m waitin' for
Across that sunrise filled with stars of love
Behind the sunrise there’s a ' miracle world ' that I can see
And nobody else must stay down on their knees
Behind the sunrise there’s something special I would really die for
And if you take my hand I’ll pray until the end
Lying to myself no more, yeah
Behind the sunrise there are all these things you really mean to me
And nobody else must stay down on their knees
And I’ll show you
There is love in every little flame of life that you can share, yeah
Tell me now !
help me now !
make a difference for
Our dreams we always fight for.
Hey babe!
if you don’t want to see me laying down
Believe me !
Behind the sun I found the best of me, yeah!

Behind the Sunrise (feat. Rox) (traduzione)

Dietro l'alba c'è un bellissimo mondo in cui credo
Dietro l'alba c'è il mondo che vedo
Dietro l'alba c'è un mondo magico in cui vivrei
Là nessun altro deve rimanere in ginocchio
Dietro l'alba c'è una ragazza (ragazzo) meravigliosa che sto aspettando
Attraverso quell'alba piena di stelle dell'amore
Dietro l'alba c'è un "mondo miracoloso" che posso vedere
E nessun altro deve rimanere in ginocchio
Dietro l'alba c'è qualcosa di speciale per cui morirei davvero
E se mi prendi la mano pregherò fino alla fine
Non mentire più a me stesso, sì
Dietro l'alba ci sono tutte queste cose che significhi davvero per me
E nessun altro deve rimanere in ginocchio
E te lo mostro
C'è amore in ogni piccola fiamma della vita che puoi condividere, sì
Dimmi adesso !
aiutami ora!
fare la differenza per
I nostri sogni per cui combattiamo sempre.
Hey tesoro!
se non vuoi vedermi sdraiato
Mi creda !
Dietro il sole ho trovato il meglio di me, yeah!