Traduzione del testo della canzone Bring Back the Summer - Rain Man, Oly, Not Your Dope

Bring Back the Summer (originale)

Don’t you think it’s perfect and the feeling’s worth it
When we’re getting down down down down down
Everything you’ve searched for is right here on the dance floor
And you want it now now now now now
Don’t know what you’re there for
Bring it over here in the middle of the crowd inside my sound
Seeing through your eyelids
I know that you like it when the music gets loud
And I never, I never want another
Come back, come back to me, my lover
I never, I never want another
Bring back, bring back, bring back the summer
Baby, we can get hot, maybe it’s a long shot
We should throw it back right now, now, now
And in a little while I see you start to smile
And here you thought you forgot that you knew how
Baby, I can’t help it, nobody else can
Burn me up like you’ve got me up in flames
From our very first kiss to our very last wish
You’ll be running through my veins
And I never, I never want another
Come back, come back to me, my lover
I never, I never want another
Bring back, bring back, bring back the summer
Take a chance, and touch the stars
Start to dance to the beat of your heart
Take a chance, you’ve come this far
Lift up your hands, and touch the stars
And touch the stars
And I never, I never want another
Come back, come back to me, my lover
I never, I never want another
Bring back, bring back, bring back the summer

(traduzione)

Non pensi che sia perfetto e ne vale la pena
Quando stiamo scendendo giù giù giù giù giù
Tutto ciò che hai cercato è proprio qui sulla pista da ballo
E lo vuoi ora ora ora ora ora ora
Non so per cosa sei lì
Portalo qui in mezzo alla folla dentro il mio suono
Vedere attraverso le palpebre
So che ti piace quando la musica diventa ad alto volume
E io non ne voglio mai un altro
Torna, torna da me, mio amante
Non mai, non ne voglio mai un altro
Riporta, riporta, riporta l'estate
Tesoro, possiamo scaldarci, forse è un tiro lungo
Dovremmo gettarlo indietro subito, ora, ora
E tra poco ti vedo iniziare a sorridere
E qui pensavi di aver dimenticato di saperlo
Tesoro, non posso farci niente, nessun altro può
Bruciami come se mi avessi in fiamme
Dal nostro primo bacio al nostro ultimo desiderio
Mi scorrerai nelle vene
E io non ne voglio mai un altro
Torna, torna da me, mio amante
Non mai, non ne voglio mai un altro
Riporta, riporta, riporta l'estate
Cogli l'occasione e tocca le stelle
Inizia a ballare al ritmo del tuo cuore
Cogli l'occasione, sei arrivato fin qui
Alza le mani e tocca le stelle
E tocca le stelle
E io non ne voglio mai un altro
Torna, torna da me, mio amante
Non mai, non ne voglio mai un altro
Riporta, riporta, riporta l'estate