Traduzione del testo della canzone Rendezvous - Rainsford

Rendezvous (originale)

Can’t keep it a secet
We can take it and leave it here
Don’t wanna wait for the weekend to be close to you
Got me high, I’m believing
We’re practicing what we’re preaching, babe
Find a moment to sneak in and get close to you, ooh
I can’t help myself
I don’t want anyone else
I let you pick the place and time
I don’t care if we cross that line
Rendezvous
Give me that look, I get tongue tied
It’s always a rollercoaster ride
Rendezvous
Your body’s so inviting
Getting me so excited
I taste your lip when I bite it, I’m so close to you, ooh
Touching me in public, yeah
Baby got me lovesick
We let 'em stare, you don’t mind it
Cause I’m close to you, ooh
I can’t help myself
I don’t want anyone else
I let you pick the place and time
I don’t care if we cross that line
Rendezvous
Give me that look, I get tongue tied
It’s always a rollercoaster ride
Rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I let you pick the place and time
I don’t care if we cross that line
Rendezvous
Give me that look, I get tongue tied
It’s always a rollercoaster ride
Rendezvous

Rendezvous (traduzione)

Non posso tenerlo segreto
Possiamo prenderlo e lasciarlo qui
Non voglio aspettare che il fine settimana ti sia vicino
Mi ha fatto sballare, credo
Stiamo mettendo in pratica ciò che stiamo predicando, piccola
Trova un momento per entrare di nascosto e avvicinarti a te, ooh
Non riesco a trattenermi
Non voglio nessun altro
Ti lascio scegliere il luogo e l'ora
Non mi interessa se oltrepassiamo quella linea
Appuntamento
Dammi quello sguardo, mi si lega la lingua
È sempre un giro sulle montagne russe
Appuntamento
Il tuo corpo è così invitante
Mi eccita così tanto
Assaporo il tuo labbro quando lo mordo, ti sono così vicino, ooh
Toccarmi in pubblico, sì
Il bambino mi ha malato d'amore
Li lasciamo fissare, non ti dispiace
Perché ti sono vicino, ooh
Non riesco a trattenermi
Non voglio nessun altro
Ti lascio scegliere il luogo e l'ora
Non mi interessa se oltrepassiamo quella linea
Appuntamento
Dammi quello sguardo, mi si lega la lingua
È sempre un giro sulle montagne russe
Appuntamento
Voglio, voglio, voglio, voglio incontrare
Voglio, voglio, voglio, voglio incontrare
Voglio, voglio, voglio, voglio incontrare
Voglio, voglio, voglio, voglio incontrare
Ti lascio scegliere il luogo e l'ora
Non mi interessa se oltrepassiamo quella linea
Appuntamento
Dammi quello sguardo, mi si lega la lingua
È sempre un giro sulle montagne russe
Appuntamento