Traduzione del testo della canzone Brace - Twin Shadow, Rainsford

Brace (originale)

Brace yourself boy
She’s dancing in your headlights
Drifting
Trying not to fall like
Permanently into your arms
Out of nowhere
She’s leaning in your window
Singing
Songs out your soundtrack
Play it back
Permanently into your heart
I was in the back room
Dreamin' out loud before I found you
I was stuck on that phone call
Tom Petty waiting on a free fall
Sometimes we brace
And then fall
Sometimes we don’t feel right
Sometimes we don’t fall at all
Thank you, my love
My little war is over
Sometimes I don’t think straight
Drifting
Drifting
Permanently out of your arms
Then out of nowhere
You’re leaning in my window singing
Songs out of my soundtrack
Play it back
Permanently into my heart
I was in the back room
Dreamin' out loud before I found you
I was stuck on that phone call
Tom Petty waiting on a free fall
Sometimes we brace
And then fall
Sometimes we don’t feel right
Sometimes we don’t fall at all
I was brokenhearted
From the ones who hurt to love
But when you’re lionhearted
You let em fall, you let em fall back in your arms yea
Sometimes we brace
And then fall
Sometimes we don’t feel right
Sometimes we don’t fall at all

Brace (traduzione)

Preparati ragazzo
Sta ballando sotto i tuoi fari
Alla deriva
Cercando di non cadere come
Per sempre tra le tue braccia
Dal nulla
È appoggiata alla tua finestra
Cantando
Canzoni fuori la tua colonna sonora
Riproducilo
Per sempre nel tuo cuore
Ero nella stanza sul retro
Sognando ad alta voce prima che ti trovassi
Sono rimasto bloccato in quella telefonata
Tom Petty in attesa di una caduta libera
A volte ci prepariamo
E poi cadi
A volte non ci sentiamo bene
A volte non cadiamo affatto
Grazie amore mio
La mia piccola guerra è finita
A volte non penso in modo chiaro
Alla deriva
Alla deriva
Per sempre fuori dalle tue braccia
Poi dal nulla
Ti stai sporgendo alla mia finestra a cantare
Brani tratti dalla mia colonna sonora
Riproducilo
Per sempre nel mio cuore
Ero nella stanza sul retro
Sognando ad alta voce prima che ti trovassi
Sono rimasto bloccato in quella telefonata
Tom Petty in attesa di una caduta libera
A volte ci prepariamo
E poi cadi
A volte non ci sentiamo bene
A volte non cadiamo affatto
Avevo il cuore spezzato
Da quelli che fanno male per amare
Ma quando sei un cuore di leone
Li lasci cadere, li lasci ricadere tra le tue braccia sì
A volte ci prepariamo
E poi cadi
A volte non ci sentiamo bene
A volte non cadiamo affatto